Download do Steam mais lento que o plano: de Mbps a MB/s, e a ordem para achar o gargalo
Download do Steam bem abaixo do plano? Converta Mbps em MB/s, veja o limite do Steam, a região, o disco, o Wi-Fi e anote um teste por vez.
Idiomas do artigo
Neste artigo
Você paga por 500 Mbps e a tela de downloads do Steam mostra algo perto de 60 MB/s. Em número cru parece muito pouco perto de 500, e o impulso é ligar para a operadora. Calma: o Steam fala em bytes por segundo e o plano fala em bits por segundo, e essa diferença de oito vezes explica muita queixa. Este texto faz primeiro essa conta e só depois, se a velocidade ainda faltar, percorre o que pode estar segurando: limite configurado no Steam, região de download, disco e o caminho entre o roteador e a rua.
Cada teste muda uma coisa e anota o número. Mudar tudo de uma vez não diz o que funcionou.
As fontes são as páginas de suporte da Valve, o aviso de atualização do cliente de 2021, a lista de textos do cliente em português do Brasil (publicada pelo SteamDB) e a página da Microsoft sobre problemas de Wi-Fi, todas lidas em 1º de novembro de 2026 (horário da Coreia). Não medi a velocidade de ninguém nem tenho estatística de qual gargalo é mais comum. As velocidades, planos e tamanhos de jogo do texto são inventados para mostrar a conta. A leitura do gráfico é interpretação minha a partir dos elementos da tela, e não instrução da Valve, e marco isso onde aparece.
O mesmo número em unidades diferentes: o plano é Mbps, o Steam é MB/s

A página da Valve sobre downloads lentos abre justamente com isto. A velocidade da internet costuma ser dita em múltiplos de bits por segundo, e os downloads do Steam, como muitos outros, em múltiplos de bytes por segundo. Um byte tem 8 bits. Para comparar, multiplique por 8 o que o Steam mostra, ou peça ao Steam que mostre em bits. A página dá o exemplo de 768 KB/s, que são 6144 Kb/s, ou cerca de 6 megabits.
A caixa pequena faz diferença: Mb/s e Mbps, com b minúsculo, são megabits; MB/s, com B maiúsculo, é megabyte. Propaganda e sites de teste usam quase sempre o primeiro, e o Steam, por padrão, o segundo. Em 9 de setembro de 2021, a Valve registrou numa atualização do cliente que a exibição em bits passou de "b/s" para "bps". Parece uma tentativa de reduzir a confusão, mas o aviso não dá motivo, então é só palpite.
Para o Steam mostrar em bits, vá a Steam > Configurações > Downloads e marque a opção que, na lista de textos do cliente em português, se chama "Exibir taxas de download em bits/segundo". Em inglês é "Display download rates in bits per second", que é o rótulo que aparece no mockup. Ligada, o número da tela e o do plano se comparam sem multiplicar.
Tabela de conversão e tempos
Dividir o número do plano por 8 dá o teto teórico que o Steam poderia mostrar. A tabela traz o tempo para baixar 50 GB (1 GB = 1.000 MB) nesse teto, sem contar reserva de espaço, desempacotamento e outras etapas.
| Plano (Mbps) | Teto (MB/s) | Tempo para 50 GB |
|---|---|---|
| 50 | 6,25 | cerca de 2 h 13 min |
| 100 | 12,5 | cerca de 1 h 07 min |
| 300 | 37,5 | cerca de 22 min |
| 500 | 62,5 | cerca de 13 min 20 s |
| 1.000 | 125 | cerca de 6 min 40 s |
A Valve publica uma tabela parecida, com a coluna "Est. Max Steam Download Speed" (velocidade máxima estimada): 3 Mb/s são 384 KB/s, 15 Mb/s são 1,9 MB/s e 50 Mb/s são 6,25 MB/s. O 384 parece vir de dividir por 1.024 em vez de 1.000 (3 x 1.024 / 8). A página não explica, então é inferência minha; dividindo por 1.000 sai 375. A diferença é de 2 a 3 por cento e não muda a pergunta "veio metade do que eu pago?". O que importa é que são tetos, e a página não diz o quanto um download real chega perto deles.
Qual valor converter
A tela mostra a velocidade atual e a máxima, separadas. A atual oscila o tempo todo. Para converter, leio a máxima como a melhor escolha. Se a máxima encosta no teto do plano, é provável que a linha consiga aquela velocidade, embora possa ser um pico momentâneo, e a lentidão do dia a dia teria outra causa. Se nem a máxima chega perto, a linha nunca entregou aquela velocidade, nem por um instante.
Um exemplo inventado com plano de 500 Mbps. Multiplique a máxima por 8 e compare com o plano:
- Máxima de 56 MB/s dá 448 Mbps, cerca de 90 por cento do plano. Quase tudo é confusão de unidade, e investigar mais costuma ser perda de tempo. Esses 90 por cento são um limite que eu escolhi, não um critério da Valve.
- Máxima de 6,2 MB/s dá cerca de 50 Mbps, um décimo do plano. Unidade não explica; vá às seções seguintes.
- Máxima de 31 MB/s dá cerca de 248 Mbps, metade do plano. Também não é unidade, e só esse número não diz onde está a causa. Pede leitura do gráfico e conferência de configurações.
A fórmula é uma só: máxima em MB/s vezes 8, dividido pelo número do plano. Perto de 1, a lentidão era aparente. Em 0,5 ou 0,1, algo realmente corta a velocidade. Guarde essa razão como uma coluna do registro de testes, e tudo que mudar depois será medido com a mesma régua.
E confira o número do plano no contrato ou no aviso de cobrança. Se o "até 1 Gbps" do anúncio é a velocidade contratada, e se vale para cabo ou Wi-Fi, este texto não tem como saber.
A velocidade de conexão do sistema não é a velocidade da internet

Partir de "meu PC diz que está conectado a 1 Gbps" leva a contar o plano errado. A Valve explica que a velocidade mostrada na bandeja do sistema ou nas propriedades da conexão de rede costuma ser a da ligação entre o PC e o roteador, a sua rede local, e não a da conexão com a internet. A velocidade da internet vem dos papéis do plano ou da operadora, e pode ser medida em sites como Speedtest ou DSLReports. No mockup, a esquerda mostra 1,0 Gbps entre PC e roteador, marcado como "não é a sua internet", e a direita 500 Mbps do provedor, "compare o Steam com este".
O teste de site mede a velocidade entre o navegador e o servidor de teste. Quanto a ser outro lugar que não os servidores de conteúdo do Steam, é raciocínio meu, sem base em documento, e por isso dois números não precisam coincidir. Só vale uma regra: o teste a comparar com o Steam deve ser feito no mesmo PC e na mesma conexão, cabo com cabo.
Os dois traços do gráfico: a rede está lenta ou o disco não acompanha?

A tela de downloads abre pelo link Downloads, na parte de baixo do cliente, pelo menu Exibir > Downloads ou por Biblioteca > Downloads. O item em andamento tem um gráfico, com legenda "Rede" e outra para o disco, que na lista em português é "Armazenamento" (o rótulo do mockup, em inglês, é "Disk Usage"). Nos números há "Atual", "Máxima" e "Total". Esses nomes saíram da lista de textos do cliente.
O ponto de partida é haver duas linhas. Receber pela internet e gravar no disco são trabalhos distintos, e se qualquer um é lento o conjunto fica lento. Só que não encontrei página da Valve dizendo "gráfico com tal formato significa tal causa". A tabela abaixo é leitura minha, tirada do fato de a tela ter duas linhas, e não foi testada no meu PC nem no seu. Use para levantar hipóteses, e só isso. O mockup traz o mesmo aviso no título "Hipóteses, não regras da Valve".
| O que se vê | Minha leitura (hipótese) | Onde olhar depois |
|---|---|---|
| Linha de rede alta e plana, máxima perto do teto do plano | A linha e o servidor entregam a velocidade | Não há mais o que investigar; é esperar as etapas de instalação, como o desempacotamento |
| Linha de rede baixa e plana, disco baixo também | O lado que recebe é lento | Limite de velocidade, região, Wi-Fi, linha, nessa ordem |
| Rede sobe e cai quase a zero em ciclos, com o disco disparando entre eles | O lado que grava pode não acompanhar e os dois se alternam | Baixar em outro drive um jogo do mesmo tamanho e comparar |
| As duas linhas baixas e irregulares | O caminho é instável | Cabo, outra rede, programas em segundo plano |
A terceira linha é a hipótese mais fraca, então não acredite nela ao pé da letra. O método de conferir é que está claro. A página de erros de instalação e atualização da Valve diz que instalar em outro disco rígido ajuda a isolar o problema, criando para isso uma nova pasta de biblioteca. É página de erro, não de velocidade, e usá-la numa comparação de velocidade é adaptação minha. Mover a instalação e criar a pasta estão em mover um jogo para outro drive e em jogos em drive externo. Se, no mesmo horário e na mesma rede, a máxima dos dois drives diverge, há motivo para suspeitar do armazenamento. Se é igual, o drive sai da lista.
Não coloquei aqui números do tipo "tal tipo de disco rende tanto", porque nada do que li traz esses valores.
Etapas em que a linha de rede some
Nem toda linha plana é rede lenta. O texto de estado do item muda conforme a etapa. A lista de textos do cliente em português define estados diferentes: "Reservando espaço", "Baixando", "Aplicando atualização", "Desempacotando", "Instalando" e "Verificando". Reservar espaço, instalar e verificar não são etapas de baixar da internet. Nelas, a linha de rede fica vazia e só o disco se mexe, o que pode apenas indicar que o item passou para a etapa seguinte. O mockup mostra três etapas, "Reservando espaço", "Baixando" e "Desempacotando", com a nota de que nem toda etapa usa a rede.
O aviso da Valve de 2021 vai na mesma direção. A tela nova mostra o progresso total, incluindo a alocação em disco, e a barra antiga mostrava só o conteúdo baixado, o que fazia uma atualização parecer terminada quando não estava. É uma explicação de 2021, mas lembra que 100 por cento de progresso e fim do download podem não ser o mesmo acontecimento.
No campo do tempo restante pode aparecer "O Steam está analisando o desempenho do seu sistema", em inglês "Steam is learning about your system performance". Não tire conclusões da velocidade enquanto essa frase está visível. Leia a máxima depois que ela se estabilizar. Quanto tempo dura essa espera não está em documento.
Uma cena inventada. Plano de 500 Mbps, máxima de 8,4 MB/s, cerca de 67 Mbps. No gráfico, a rede oscila suave num nível baixo e o disco fica rente ao fundo: segunda linha da tabela. Trocar de drive agora é a ordem errada, porque o disco quase não trabalha e é difícil dizer que ele esteja prendendo o download. Primeiro o limite e a região, na próxima seção e na seguinte, e depois a conexão sem fio. Se, ao contrário, a linha de rede subisse e caísse em ritmo regular, com o disco subindo entre as quedas, só então comparar drives seria um teste que valeria a pena.
Se a velocidade aparece como zero e o disco se mexe, download em zero com disco ativo descreve melhor a situação do que este texto. E se aparece mensagem de erro de gravação, vá a erro de gravação em disco: diagnóstico seguro.
Será que há limite de velocidade ligado?

O Steam tem uma configuração para limitar a própria largura de banda. Em Steam > Configurações > Downloads, liga-se "Limitar a velocidade de download" e define-se um valor. Segundo a Valve, o limite aparece no canto superior direito do gerenciador de downloads e na janela de atualização do jogo que você vai abrir. Na lista de textos em português, essa faixa diz "Downloads limitados a:". Se ela está lá, há limite no Steam.
O erro mais comum é a unidade. A Valve diz que os limites dependem de o Steam mostrar bits ou bytes por segundo, e a página sobre taxas do cliente lembra que a configuração fala em quilobytes e megabytes por segundo, enquanto planos de internet vêm em bits. A lista em português tem duas frases diferentes: "Informe o limite em kilobits por segundo" e "Informe o limite em kilobytes por segundo".
Exemplo inventado: o campo tem 10000. Em kilobits, são 10 megabits por segundo, ou 1,25 MB/s. Em kilobytes, são 10 MB por segundo, ou 80 Mbps. O mesmo número, oito vezes de distância, como mostram os dois cartões do mockup. Se você lembra de ter posto um limite no passado, reabra o campo depois de trocar a exibição para bits e leia a frase da unidade. O que acontece com o valor já digitado quando a exibição muda não aparece nas fontes que li.
Dá para soltar o limite só num item. O aviso de 2021 conta que o menu de contexto de um item em andamento ganhou uma opção para suspender o limite até aquele download terminar, e a lista em português traz "Suspender limite de velocidade". Serve para medir sem apagar a configuração.
Há mais duas opções que podem pesar na velocidade: "Reduzir velocidade durante transmissão" e "Permitir downloads enquanto joga". Para a primeira, o texto do cliente diz que, ligada, o Steam limita a velocidade de download para manter uma experiência de alta qualidade. Sobre a segunda, só vi o nome, e entendê-la como a que decide se o Steam baixa com um jogo aberto é leitura minha do rótulo. Se você mede com o jogo rodando, as duas podem mudar o resultado, então feche o jogo e a transmissão durante o teste.
Também há motivo que não é velocidade para um download nem começar. A Valve diz que as atualizações automáticas podem ser restritas a uma janela de horário, e fora dela é preciso começar no gerenciador de downloads ou abrir o jogo para baixar na hora. Com horário agendado, o que parece "lento" pode ser "esperando". A configuração da janela está em controlar o horário das atualizações automáticas.
A região de download combina com onde você está?

A Valve explica que o Steam tenta escolher o servidor de conteúdo mais adequado pela localização, e que, se o download está mais lento que o esperado, convém ajustar a região em Steam > Configurações > Downloads para onde você está ou a mais próxima. Regiões vizinhas podem ser testadas uma a uma. Se o sintoma vem com mensagem de erro de gravação, não comece trocando a região: nesse caso, download em zero com disco ativo vem antes. A página também diz que o servidor de uma região pode estar lento, sobrecarregado ou com falha, e por isso vale trocar por um tempo.
Anote a região original antes de mexer e, depois de trocar, meça a máxima com um item do mesmo tamanho. Uma região por vez, e se piorar, volte. No mockup, a Região A (original) rende 6,2 MB/s, a B (teste) 6,4 MB/s, e de volta à A, 6,2 MB/s. Os nomes são de exemplo. Não tenho a lista de regiões nem informação de qual é melhor para o Brasil.
A página de estatísticas de download do Steam tem um mapa por região em que se escolhe entre total de bytes e taxa média de download. É um agregado da região, não a velocidade da sua conexão, e não indica qual escolher. Não transcrevi os números dela.
Cabo primeiro; depois roteador, operadora e programas

Se limite e região estão em ordem e a máxima ainda é baixa, é hora de sair do PC e desconfiar do caminho. A página de rede da Valve diz que conexões sem fio e por rede elétrica podem causar falhas intermitentes por interferência, e recomenda testar o Steam com cabo direto, se possível. Um teste de velocidade também ajuda a avaliar a qualidade do link local. As duas páginas tratam de problemas de conexão, e não de velocidade, e aplicá-las a um teste de velocidade é empréstimo meu. Sem cabo, siga a Microsoft: se o roteador emite redes de 2,4 GHz e de 5 GHz, tente a outra. Colocar outro aparelho na mesma rede também é sugerido para ver se o problema está no PC. A página da Microsoft é igualmente sobre falha de conexão e não faz afirmações sobre velocidade.
O horário é outra pista. A Valve diz que, se o problema aparece só em certas horas do dia (o exemplo é das 17h às 23h), a operadora pode estar bloqueando ou moldando o tráfego, e vale testar em outro horário e, se preciso, falar com a operadora. Algumas operadoras, sobretudo de rede celular, fazem cache ou comprimem dados e atrapalham o Steam, daí a sugestão de testar numa rede completamente diferente, de preferência de outra operadora.
Programas no PC também entram na lista. A Valve cita antivírus, VPN, firewalls, programas P2P e de compartilhamento de arquivos, servidores FTP e web e aceleradores de download. P2P e servidores podem consumir muita banda, e o acelerador de download deve ficar desligado enquanto você usa o Steam. A página menciona também processos ocultos que iniciam com o sistema.
Saber o que cada teste elimina ajuda a escolher a ordem. Mudou para cabo e nada melhorou: o trecho sem fio sai da lista. Outra rede dá o mesmo resultado: saem o roteador de casa e o contrato atual, e ficam o PC, o próprio Steam ou o armazenamento. Só a outra rede foi rápida: sobram a linha de casa e o roteador. Em qualquer teste, "nenhuma mudança" vale, porque reduz as suspeitas em uma.
Os outros aparelhos da casa usam a mesma linha, e as páginas não tratam disso, então é senso comum meu: o plano é dividido pela casa inteira. Enquanto mede, pause o streaming de vídeo e downloads grandes em outros computadores, e a comparação fica mais fácil.
Uma mudança por vez, e o registro que sustenta a decisão

Juntando o que vimos numa só sequência de testes, nenhuma etapa pede para desinstalar ou reinstalar o Steam.
1. Acerte as unidades. Ligue a exibição em bits na aba Downloads ou multiplique por 8. O número do plano vem do contrato. 2. Arrume as condições. Pare jogo, transmissão e uso pesado de outros aparelhos. Para teste, prefira um jogo grande, que leva tempo, porque um item pequeno pode acabar antes de a velocidade se estabilizar. Isso é julgamento meu. 3. Confira o limite. Veja se "Downloads limitados a:" aparece no canto superior direito do gerenciador de downloads. Se sim, leia a unidade e anote o valor. 4. Faça o registro de base. Depois de alguns minutos, anote máxima, região, tipo de conexão (cabo ou Wi-Fi), formato do gráfico e texto de estado. 5. Mude uma só coisa. Suspender limite, região, cabo, fechar programas, outra rede, nessa ordem, uma por vez, e registre do mesmo jeito. Se não ajudou, desfaça.
Um registro assim já basta. Os números são inventados, com plano de 500 Mbps.
| Teste | Mudança | Máxima | Conversão | Nota |
|---|---|---|---|---|
| Base | nenhuma | 6,2 MB/s | cerca de 50 Mbps | Wi-Fi, região padrão, linha de rede baixa e plana |
| 1 | limite suspenso | 6,3 MB/s | cerca de 50 Mbps | o limite não era a causa |
| 2 | cabo de rede | 41 MB/s | cerca de 328 Mbps | subiu muito |
| 3 | outra região | 40 MB/s | cerca de 320 Mbps | a região pesa pouco; voltei à original |
Neste registro de mentira, o gargalo está no trecho sem fio, e não no limite nem na região. A leitura é simples: a mudança que faz a máxima subir de forma visível é a candidata mais próxima da causa, e a que não muda nada sai da lista. O que é "visível" é decisão sua, mas medir duas vezes cada teste ajuda a separar a oscilação do momento.
Agora outro desfecho. No mesmo plano inventado de 500 Mbps, a máxima de base é 31 MB/s (cerca de 248 Mbps), sem limite, no cabo, a região não muda nada e fechar programas também não. Por fim, baixa-se um jogo do mesmo tamanho em outro drive e a máxima sobe para 58 MB/s (cerca de 464 Mbps). Todos os candidatos de rede se foram, e o primeiro drive ficou sozinho. Mesmo assim não se declara o drive com defeito. O teste não diz o que acontece nele, e o passo seguinte, a meu ver, é verificar o drive. A ordem está em erro de gravação em disco: diagnóstico seguro. Pode bastar mudar o local de instalação para o drive novo, como em mover um jogo para outro drive e jogos em drive externo. Se o mesmo jogo já está em outro PC da casa, há a alternativa de transferir jogos pela rede local, e se a dúvida é a capacidade do drive novo, olhe antes atualização sem espaço em disco.
Por resultado, o caminho fica assim:
| Resultado | Aponta para | Próxima ação |
|---|---|---|
| A conversão fica perto do plano | Unidade | Nada mais a fazer |
| Subiu ao suspender o limite | Limite nas configurações do Steam | Corrigir valor e unidade, ou desligar |
| Subiu no cabo ou em outra rede | Seu Wi-Fi, roteador ou caminho da operadora | (sugestão) conferir posição e banda do roteador e o horário, depois falar com a operadora |
| Subiu ao trocar a região | O servidor daquela região | Usar a nova região por um tempo e testar a original depois |
| Subiu ao fechar programas | Antivírus, VPN, acelerador e afins | (sugestão) ajustar exceções ou desativar nas configurações do programa |
| Só subiu em outro drive | O armazenamento | Verificar o drive e considerar mudar o local de instalação |
| Nada muda | Fora do alcance deste texto | Levar o registro abaixo a quem possa ajudar |
Se nada mudou, não é mais hora de mexer: é hora de levar o registro a alguém. No Suporte Steam, nas Discussões Steam ou na operadora, escrever "está lento" rende menos do que levar o número do plano, a máxima convertida, o tipo de conexão e a lista de testes com resultados, porque a outra pessoa tem menos a conferir. O que o Suporte Steam pede eu não confirmei.
Uma mensagem de exemplo, com registro inventado: "Plano de 500 Mbps, cabo. Máxima no Steam de 31 MB/s (cerca de 248 Mbps). Sem limite de download. Testei duas regiões, parecidas. Fechei antivírus e VPN, igual. Baixando em outro drive, 58 MB/s." Quem lê essas cinco linhas já sabe até onde foi a eliminação.
Repito o limite deste texto: não sei dizer qual gargalo é o mais frequente nem quantos por cento de diferença contam como normal. Duas coisas valem fazer agora. Ligue a exibição em bits, multiplique a máxima por 8 e compare com o plano. Depois escolha um download de alguns minutos e anote a linha de base. Com essa linha, o resto da decisão fica bem mais fácil.
