Key Steam báo "Invalid" hay "Duplicate": mỗi lỗi nghĩa là gì và nên liên hệ ai
Key Steam không kích hoạt được? Ý nghĩa các lỗi Invalid, Duplicate, khu vực và giới hạn số lần thử, và nên liên hệ người bán hay Steam Support.
Ngôn ngữ bài viết
Trong bài viết này
Bạn mua key Steam ở một cửa hàng, nhập vào và nó không chịu kích hoạt. Trong tay chỉ có một dòng báo lỗi ngắn. Cửa hàng bảo bạn hỏi Steam, còn trang trợ giúp của Steam bảo bạn hỏi cửa hàng. Bài này đọc lần lượt từng thông báo và xem ai thật sự sửa được.
Có một quy tắc làm điểm xuất phát: Steam Support không đổi key mua ở nơi khác thành key mới. Ba trang Steam Support về key không hợp lệ, key trùng và key hỏng đều nói vậy. Nhờ thế phần lớn các lỗi này thuộc về người đã bán key cho bạn, còn phần Steam giúp được thu lại ở các vấn đề tài khoản, chẳng hạn lấy lại tài khoản từng dùng để đăng ký key.
Nếu câu hỏi rộng hơn là game mua rồi mà không thấy trong thư viện (mua trực tiếp, quà tặng hay shortcut tự thêm đều là các trường hợp khác nhau), hãy xem bài về game đã mua và key đã đăng ký, trong đó cũng có một phần về mã không hợp lệ và mã trùng. Bài này chỉ bám vào lỗi hiện ra lúc kích hoạt, và bổ sung những gì bài kia để ngỏ: giới hạn số lần thử, sản phẩm bạn đã sở hữu, key DLC cần game gốc, và key bị thu hồi sau khi kích hoạt.
Tôi đọc các nguồn ngày 1/11/2026 (giờ Hàn Quốc): các trang Steam Support (bản tiếng Anh, một số đối chiếu với bản tiếng Hàn), tài liệu Steamworks về key Steam, chính sách hoàn tiền của Steam và Subscriber Agreement. Tôi còn dùng tài liệu bên thứ ba là một trang trợ giúp của nhà bán lẻ, vài chủ đề trên Steam Community và một bài báo năm 2014, và sẽ ghi rõ ở chỗ dùng. Tôi không tự mua hay đăng ký key nào. Tôi cũng không đánh giá nhà bán nào đáng tin hay so chính sách hoàn tiền giữa các nhà bán. Các hình là mockup dựng riêng cho bài, không phải trang của Steam. Tên nút và thông báo giữ nguyên tiếng Anh vì tôi chưa thấy chúng bằng tiếng Việt trên client.
Mỗi thông báo có một chủ riêng

"Không kích hoạt được" thì không ai có gì để làm việc. Hãy chép nguyên văn dòng lỗi hoặc lưu ảnh màn hình. Rồi dò cột trái của bảng dưới đây và đọc người cần liên hệ ở cột phải.
| Thông báo trên màn hình | Ý nghĩa | Liên hệ trước |
|---|---|---|
| Invalid Product Code | Steam không nhận ra key | Người bán, sau khi bạn kiểm tra lại phần nhập |
| Duplicate Product Code | Key đã đăng ký vào một tài khoản Steam | Tài khoản cũ của bạn nếu từng đăng ký, nếu không thì người bán |
| Game not available in your territory | Bản bị giới hạn khu vực đang đăng ký ở nơi khác | Người bán, để xin hoàn tiền |
| Too many recent activation attempts | Thử quá nhiều lần trong thời gian ngắn | Không ai cả: chờ |
| Requires ownership of another product | Cần có sản phẩm khác trước, ví dụ game gốc | Đăng ký game gốc trước, trên cùng tài khoản |
| Key do Steam cấp lỗi trong launcher khác | Lỗi ở hệ thống đăng ký bên ngoài | Nhà phát triển hoặc nhà phát hành của game |
Hầu hết các dòng chỉ về người bán vì chính trang của Steam nói rõ Steam không làm được gì. Steam Support không cấp key thay thế cho hàng mua bán lẻ và không khôi phục được key bị hỏng. FAQ về khu vực nói Steam không thể sửa hay gỡ giới hạn khu vực. Chính sách hoàn tiền nói Valve không hoàn tiền cho CD key mua ngoài Steam.
Steam là quầy đúng trong hai trường hợp. Một là tài khoản cũ bạn đã mất, khi đó câu hỏi là khôi phục tài khoản. Hai là key đi theo chiều ngược lại: một số game cho bạn một key trên Steam để đăng ký trong launcher hoặc dịch vụ bên ngoài. Trang của Valve về key do Steam cấp nói nếu key đó báo không hợp lệ hoặc trùng ở dịch vụ bên thứ ba, hãy liên hệ nhà phát triển hoặc nhà phát hành của game, vì Steam không truy cập được hệ thống đăng ký bên ngoài. Trang đó chỉ tới tab Support của game trong thư viện để lấy thông tin liên hệ, và dặn đưa cho họ chính key do Steam cấp.
Hai dòng cuối của bảng dùng chữ lấy từ các chủ đề Steam Community. Các trang Valve tôi đọc không chứa hai thông báo ấy, và tôi cũng không kiểm tra chúng hiển thị ra sao trên client tiếng Hàn hay ngôn ngữ khác.
Hãy giữ nguyên chữ tiếng Anh dù client của bạn hiển thị ngôn ngữ khác. Các phần dưới cho thấy bản tiếng Hàn của Steam Support đôi khi diễn đạt rộng hơn hoặc hẹp hơn bản gốc tiếng Anh. Đó là gợi ý của tôi, tôi không kiểm tra nhà bán thực tế phân biệt các trường hợp ra sao. Bạn cũng có thể nhập key trên web ở trang đăng ký sản phẩm, nhưng trang cần đăng nhập nên tôi không xem được bên trong.
"Invalid Product Code": đúng loại key Steam, đúng ký tự, đúng ô nhập

Đây là thông báo bạn nhận khi Steam không nhận ra key. Trang CD key bán lẻ của Valve nêu những gì cần kiểm tra. Nó gọi lỗi là Invalid Product Code, còn trình hướng dẫn hỗ trợ gọi cùng chuyện đó là CD key không hợp lệ, nên hãy tìm bằng cả hai tên. Thêm một trường hợp dễ bỏ sót nữa là có ba kiểm tra theo thứ tự.
Thứ nhất, đây có phải key Steam không? Valve nói sản phẩm dành cho Steam được ghi rõ trên bao bì hoặc trong email giao key. Key của nền tảng khác cho đúng lỗi này. Game đó có trên cửa hàng Steam cũng chẳng chứng minh gì. Nếu tin đăng chỉ ghi "PC", hãy hỏi người bán key dành cho launcher nào. Phần về nhà bán bên ngoài trong bài trước nói cách đối chiếu nhãn nền tảng trên thứ bạn nhận được.
Thứ hai, ký tự có được chép đúng không? Nếu là key Steam thì Valve có danh sách ký tự thay thế để thử cho các ký tự dễ nhầm, và mockup vẽ thành năm ô:
- chữ số 0: thử chữ Q, D hoặc O
- chữ số 1: thử chữ I hoặc L
- chữ O: thử chữ Q hoặc D
- chữ B: thử chữ số 8
- chữ G: thử chữ số 6
Điều này lệch một chút so với bài trước, vốn khuyên so với bản gốc chứ đừng thử lần lượt các ứng viên. Hai lời khuyên khớp nhau. Với key số, hãy chép thẳng từ email hoặc trang đơn hàng của người bán, không qua ghi chú trung gian, và làm việc đó trước. Nếu key dán vào vẫn lỗi thì nhiều khả năng không phải do gõ sai. Danh sách của Valve có ích với thẻ in mà bạn phải đọc bằng mắt, và ngay cả khi đó cũng chỉ dùng cho một hai ký tự thật sự mơ hồ.
Số tổ hợp tăng nhanh thế nào thì xem một ví dụ tự đặt. Một tấm thẻ bị nhòe, một khối hiện 0B1G và cả bốn ký tự đều đáng ngờ. Theo danh sách Valve, 0 có bốn lựa chọn kể cả chính nó, B có hai, 1 có ba và G có hai, nên 4 x 2 x 3 x 2 cho 48 khả năng. Thử từng cái sẽ chạm giới hạn số lần thử (nói ở phần sau) trước, và một trang trợ giúp của nhà bán lẻ nói key sai có thể hạ giới hạn đó thấp hơn nữa. Ở mức nghi ngờ như vậy, đừng thử nữa, hãy gửi người bán ảnh tấm thẻ.
Thứ ba, bạn dùng đúng ô nhập chưa? Bước này không có trong các bước của Valve nhưng là lỗi hay gặp. Trong client, bạn thêm key qua menu thêm game rồi Activate a Product on Steam. Vị trí nút khác nhau theo phiên bản client nên tôi không nêu. Thẻ quà Steam hoặc mã ví đi qua trang khác là Redeem a Steam Gift Card or Wallet Code. Tôi không kiểm tra thông báo hiện ra khi nhập mã ví vào ô kích hoạt sản phẩm. Nếu thứ bạn cầm là mã có số tiền chứ không phải game, hãy đổi nơi đăng ký. Mã ví tương tác với quốc gia và đơn vị tiền tệ của cửa hàng ra sao có trong bài về giới hạn khu vực và tiền tệ của thẻ quà.
Nếu cả ba kiểm tra đều đạt mà lỗi vẫn còn, làm theo trang CD key không hợp lệ của Steam và hỏi nhà bán lẻ đã bán key cho bạn. Thẻ trầy đến mức không đọc được vài ký tự cũng đi về cùng chỗ đó. Trang key bị hỏng nói hãy xin bản thay thế từ nhà bán lẻ, và Steam Support không khôi phục được key hỏng cũng không cấp key thay.
"Duplicate Product Code": key đã gắn với tài khoản của ai đó

Trang key trùng của Valve nói key đã được dùng trên một tài khoản Steam và không thể đăng ký lại. Ở đây không có gì để sửa trong các ký tự. Steam đã nhận ra key, nên mới có thông báo này, và câu hỏi trở thành: nó nằm trên tài khoản của ai.
Một điểm về bản dịch. Trang key bán lẻ tiếng Hàn nói thông báo hiện khi key đã đăng ký vào một tài khoản Steam khác. Bản tiếng Anh chỉ nói "a Steam account", không nói của ai. Vì chính trang đó ngay sau đó yêu cầu bạn cân nhắc khả năng tự mình đã đăng ký, cách đọc của bản tiếng Anh hợp lý hơn.
- Có thể bạn đã đăng ký rồi. Hãy nghĩ tới tài khoản cũ hoặc máy tính từng dùng chung với gia đình. Trong trường hợp đó Valve bảo khôi phục tài khoản đã mất qua Steam Support. Việc khôi phục sau khi mất quyền truy cập có trong bài về tài khoản bị hack. Các trang Valve không mô tả cách chuyển key sang tài khoản hiện tại của bạn.
- Bạn chưa từng đăng ký. Lời khuyên của Valve là liên hệ nhà bán lẻ bạn đã mua và xin một bản mới. Steam Support không thể đưa bạn key thay thế.
Nếu lần đầu bạn nhập một key vừa nhận mà nhận ngay Duplicate, bạn có lý do để viết cho người bán. Riêng thông báo thì không cho biết ai đã đăng ký hay đăng ký khi nào.
Hộp game cũ là trường hợp riêng. Nếu chủ trước đã đăng ký key bên trong, chủ mới nhận Duplicate và key không đăng ký lại được. Subscriber Agreement nói Valve không công nhận việc chuyển nhượng Subscription (giấy phép) thực hiện ngoài Steam. Áp điều khoản đó vào hộp cũ thì thấy nhận hộp không kéo theo giấy phép. Đây là cách tôi áp dụng điều khoản, Valve không nói như vậy về hộp cũ. Người cần liên hệ là người bán hộp cho bạn, không phải Steam. Trong những gì tôi đọc, không có gì cho phép kiểm tra trước xem một key đã từng được đăng ký chưa.
"Game not available in your territory": bản giới hạn khu vực

FAQ về khu vực nói bạn thấy thông báo này khi một bản bị giới hạn khu vực được đăng ký ở khu vực khác. Nếu bạn không sống ở khu vực được chỉ định của game, hãy xin người bán hoàn tiền, và Steam Support không hoàn tiền cho CD key mua từ nhà bán lẻ bên thứ ba.
Giới hạn trên CD key khác nhau theo nhà phát hành, không có chuẩn chung cho game bán lẻ. Trang nói giới hạn nên được ghi trên bao bì, và để chắc chắn hãy hỏi nhà bán lẻ trước khi mua xem có giới hạn khu vực nào không. Nhãn khu vực trên một tin đăng số là chữ do người bán viết, và các trang Valve không giải thích loại nhãn đó. Vì vậy đừng đoán qua nhãn xem key có đăng ký được ở Hàn Quốc không. Hãy hỏi thẳng người bán và giữ lại câu trả lời, vì nếu sau này bạn xin hoàn tiền thì đó là bằng chứng của bạn.
Đổi vị trí bằng VPN thì bị chặn. Subscriber Agreement yêu cầu bạn đồng ý không che giấu nơi cư trú, ví dụ bằng proxy IP, để lách giới hạn địa lý, và nói Valve có thể chấm dứt quyền truy cập tài khoản nếu bạn làm vậy. Chính FAQ khu vực gọi việc dùng proxy hoặc VPN với quà bị giới hạn là vi phạm điều khoản ở mức nghiêm trọng.
Bản tiếng Hàn dịch câu đầu của FAQ đó thành việc không thể sửa quà bị giới hạn khu vực, đọc lên như chỉ áp dụng cho quà. Bản gốc tiếng Anh nói không có giới hạn khu vực nào sửa được, dù là quà hay CD key.
"Too many recent activation attempts": chỉ có chờ

Một bài đăng trên Steam Community năm 2020 trích nguyên văn: "There have been too many recent activation attempts from this account or Internet address. Please wait and try your product code again later." Vì nó bảo thử lại cùng mã sau đó, tôi đọc là các lần thử dồn lại quá nhiều chứ key không sai, và key vẫn chưa bị dùng. Đó là cách tôi đọc chữ được trích trên diễn đàn, không phải lời giải thích của Valve. Đọc như vậy thì không có lý do gì xin người bán key thay thế.
Các trang Valve tôi đọc không nêu số lần thử cũng không nêu thời gian chờ, tức là không có thời gian chờ nào được công bố. Trang trợ giúp của Fanatical bảo chờ vài giờ, nói giới hạn chặn khi vượt khoảng 20 key trong thời gian ngắn, và nhập key sai có thể hạ ngưỡng này. Trang cũng nói nhà bán lẻ không gỡ được giới hạn. Các câu trả lời cộng đồng kể thời gian chờ khác nhau, có chỗ nói khoảng 30 phút, nên không có con số cố định.
Fanatical còn mô tả cách đăng nhập tài khoản khác để đăng ký phần còn lại. Game đăng ký theo cách đó sẽ nằm ở tài khoản kia, nên nếu chúng thuộc về tài khoản ban đầu thì chờ là đáp án đúng.
Đã sở hữu, DLC cần game gốc, key mua trước ngày phát hành

Ở cả ba trường hợp này, key không sai.
Sản phẩm đã sở hữu đứng đầu. Một câu trả lời năm 2018 trên Steam Community nói nếu bạn nhập key của game đã có, bạn nhận thông báo rằng tài khoản đã sở hữu mọi sản phẩm gắn với key, và key không được kích hoạt. Câu trả lời đó cũng nói khi key chứa thứ bạn còn thiếu, như DLC, thì chỉ phần đó được thêm và bạn không nhận bản thứ hai của game gốc. Điều này không được trang Valve nào xác nhận. Trước khi đưa key như vậy cho người khác, hãy xem hồ sơ giấy phép của tài khoản để biết nó đã được dùng chưa. Bạn xem được ở trang licences và kích hoạt sản phẩm sau khi đăng nhập, còn bản thân tôi không xem được bên trong trang đó.
Với key DLC cần game gốc, chữ được trích trong các chủ đề năm 2017 và 2018 về một game là mã yêu cầu sở hữu một sản phẩm khác trước khi kích hoạt. Với bản mở rộng hoặc DLC, lời khuyên đi kèm là kích hoạt game gốc trước rồi mới tới nội dung thêm, nghĩa là game gốc phải có sẵn trên cùng tài khoản. Nếu bạn mua game gốc ở cửa hàng khác, hãy đọc bài về mua game và DLC ở những nơi khác nhau.
Key phát hành sau là trường hợp thứ ba. Theo tài liệu key Steam của Steamworks, key phát hành mặc định dùng cho bán lẻ có thể đăng ký bất cứ lúc nào, nhưng sản phẩm chỉ mở khóa sau ngày phát hành trên Steam. Key mua đặt trước ở nơi khác cũng phải mở khóa vào ngày phát hành trên Steam. Nếu đã đăng ký mà không chạy được, hãy xem ngày phát hành trước.
Cũng có trường hợp ngược lại. Key Release State Override cho phép chơi nội dung ngay sau khi đăng ký, kể cả trước ngày phát hành. Vì sao bán loại này cho khách là vấn đề thì nằm ở phần kế.
Khi game biến mất sau lúc bạn đã đăng ký

Đăng ký không báo lỗi chưa bảo đảm key sẽ còn hiệu lực. Tài liệu phía nhà phát triển cho thấy lý do.
Tài liệu key Steam của Steamworks mô tả công cụ "Ban or Disable Steam Keys" dành cho nhà phát triển. Các lý do phổ biến nó liệt kê gồm chặn trước key chưa dùng, rút quyền truy cập của người dùng khi bản beta đóng kết thúc, và thu hồi key đã hoàn tiền. Key bị đánh cắp hoặc mua gian lận cũng có thể bị cấm. Khi cấm, nhà phát triển có thể chọn cả lô hoặc chỉ những key chưa kích hoạt. Chọn cả lô thì gồm cả key đã đăng ký. Thu hồi key đã hoàn tiền nằm trong số lý do trang này nêu. Trang không nối trực tiếp việc người bán hoàn tiền với việc gỡ khỏi tài khoản của bạn, nên ý rằng game có thể rơi khỏi thư viện khi bạn hoàn tiền một key đã kích hoạt là suy luận của tôi. Hãy hỏi người bán chuyện đó trước khi nhận hoàn tiền. Cũng trang đó dặn nhà phát triển đừng bao giờ cấm key đã bán hợp pháp. Nó cảnh báo kẻ lừa đảo giả danh báo chí hoặc cửa hàng để lấy key đem bán lại, và dặn hãy coi key như tiền mặt.
Trang đó còn cho một thước đo để đọc tin đăng. Key Release State Override, thường gọi là key beta, tuyệt đối không được bán, và key dev comp không được đưa cho khách hàng. Key beta không tự hết hạn, nhưng nhà phát triển có thể cấm chúng sau beta. Vậy tin đăng chào bán "key beta" hay "key developer" là một sản phẩm được tạo ra theo cách Valve cấm nhà phát triển bán.
Một lần thu hồi thật với key đã đăng ký cho thấy chuyện này có thể diễn ra thế nào. Đó là hồ sơ có ngày tháng, không có nghĩa hiện nay xử lý giống vậy. Trong bài của TheSixthAxis ngày 27/6/2014, Rebellion, nhà phát triển kiêm nhà phát hành bản PC, giải thích như sau:
1. Với sự cho phép của Valve, Rebellion cấp key Steam cho các nhà phân phối bán lẻ PC với giá sỉ để bỏ vào hộp. 2. Một nhà phân phối báo cho Rebellion và Valve rằng lô key của họ có vẻ đã bị đánh cắp hoặc rò rỉ. 3. Valve thu hồi lô đó, vì cả Valve lẫn nhà phân phối đều chưa được trả tiền cho các key ấy. Rebellion mô tả chúng thực chất là bản không có giấy phép. 4. CDKeys, một cửa hàng được nêu tên trong bài, nói đã mua key qua đường hợp pháp. Rebellion nói không đổ lỗi cho các cửa hàng và hầu hết đang hoàn tiền hoặc thay key. 5. Bài khuyên người mua bị ảnh hưởng liên hệ cửa hàng đã mua, không phải Steam.
Người mua trong vụ đó có thể đã mua ở một cửa hàng bình thường. Rất khó cho người mua biết key bị rò từ đâu. Lời của Rebellion được trích cũng gần như vậy: các cửa hàng có thể đã có lý do chính đáng để tin key là thật và họ không coi cửa hàng nào có lỗi.
Bài còn mô tả một việc nhỏ về sau. Người mua nhận hoàn tiền chứ không nhận key thay thế sẽ mất DLC thưởng đặt trước. Rebellion đề nghị họ gửi email biên lai hoặc bằng chứng mua hàng của nhà bán lẻ đầu tiên cùng key gốc đã bị chặn, và nói việc này xử lý thủ công nên cần thời gian. Trong vụ này, thứ nhà phát hành xin người mua đúng là bằng chứng đơn hàng và key.
Chuyện tiền thì tìm người bán, không phải Steam. Chính sách hoàn tiền nói Valve không hoàn tiền cho hàng mua ngoài Steam, như CD key mua ở nơi khác hay thẻ ví Steam. Subscriber Agreement nói Steam có thể dẫn bạn tới nhà bán bên thứ ba nhưng phí và nghĩa vụ trong các giao dịch đó là của bạn, và Valve không bảo hành cho trang bên thứ ba. Vậy hãy giữ email xác nhận đơn hàng, key và ngày đăng ký ở nơi không bị xóa. Nếu sản phẩm biến mất, đó là thứ cho người bán biết key nào của đơn nào. Quy tắc phía Steam cho hàng mua trực tiếp trên Steam có ở bài về hoàn tiền sau 2 giờ hoặc 14 ngày.
Ghi lại gì, và gửi cho ai

Có ba quầy:
- Người bán: mã không hợp lệ sau khi đã làm ba kiểm tra, mã trùng với key bạn chưa từng đăng ký, giới hạn khu vực, thẻ hỏng, và việc bị thu hồi sau khi đăng ký.
- Steam Support: lấy lại tài khoản cũ nơi bạn từng đăng ký key. Nếu không đăng nhập được, bắt đầu từ "Help, I can't sign in", cũng hiện trên màn hình đầu của trợ giúp CD key bán lẻ. Chỗ gửi vấn đề với thứ mua trực tiếp trên cửa hàng Steam không có trong các trang tôi đọc nên tôi không bàn.
- Nhà phát triển hoặc nhà phát hành game: lỗi khi đăng ký key do Steam cấp trong launcher hoặc dịch vụ bên ngoài.
Giới hạn số lần thử không thuộc quầy nào. Chờ thôi.
Khi viết cho người bán, hãy kèm số đơn hàng, tên sản phẩm và nhãn nền tảng đúng như tin đăng, nguyên văn lỗi và thời điểm bạn thử. Nói rõ dòng nào của bảng ở đầu bài áp dụng thì bạn không phải giải thích hai lần. Không trang nào tôi đọc yêu cầu mật khẩu hay mã Steam Guard. Như một lưu ý chung, bạn không cần điền chúng vào bất kỳ biểu mẫu liên hệ nào.
Một ví dụ tự đặt, với số đơn hàng và sản phẩm tự đặt:
> Đơn A-10293, "Hades (Steam Key)". Ngày 3/11 lúc 21:10 (giờ Hàn Quốc) tôi đăng ký lần đầu qua Product Activation trong client Steam và nhận "Duplicate Product Code". Tôi chưa từng đăng ký key này trên tài khoản nào. Tôi xin một key mới hoặc hoàn tiền.
Mấy dòng ấy chứa những thứ người bán cần kiểm tra: sản phẩm nào vào ô nào, chữ hiện ra là gì, và bạn đã loại trừ khả năng tự mình đăng ký hay chưa.
Một điểm nữa nếu người bán chỉ nói key không sao. Theo tài liệu của Steamworks, nhà phát triển có thể tra từng key trong các lô họ đã yêu cầu. Key không được phép hoặc sai sẽ trả lỗi key không hợp lệ. Vậy người bán không phải người duy nhất thấy được tình trạng key, dù tài liệu không nói nhà phát triển phải trả lời khách theo cách đó.
Đừng vứt key vật lý trong hộp. Trang key bán lẻ của Valve nói key đã đăng ký đóng vai trò bằng chứng mua hàng và có thể giúp chứng minh quyền sở hữu tài khoản, và Steam Support có thể yêu cầu bạn cung cấp. Trang cũng vạch một ranh giới: key số giao ngoài bao bì vật lý không dùng để chứng minh quyền sở hữu tài khoản được.
Còn những gì tôi không xác nhận được. Quy tắc giới hạn số lần thử, cùng chữ chính xác và cách xử lý cho sản phẩm đã sở hữu và key DLC cần game gốc, đến từ một trang trợ giúp của nhà bán lẻ và bài đăng cộng đồng, không phải từ Valve. Việc thu hồi được giải thích từ một vụ năm 2014 và tài liệu cho nhà phát triển. Tôi chưa thấy sản phẩm bị thu hồi hiện ra thế nào trong hồ sơ giấy phép. Nếu màn hình của bạn hiện chữ khác, bước tiếp theo là chọn đúng chữ đó trong trợ giúp CD key bán lẻ của Steam Support.
