SteamVaultsSteamVaults

Phát hành game trên Steam: còn lại bao nhiêu sau phí đăng ký, chia sẻ doanh thu và kỳ thanh toán

Phí Steam Direct 100 USD và cách thu hồi, bậc chia sẻ doanh thu của Valve, khoản bị trừ trước khi chia và lịch thanh toán, theo tài liệu Steamworks.

Ngôn ngữ bài viết

Đưa một game lên Steam tốn 100 USD phí Steam Direct cho mỗi app mới. Sau đó Valve giữ một phần doanh thu: theo báo chí ngành là 30%, giảm xuống 25% cho phần vượt 10 triệu USD và 20% cho phần vượt 50 triệu USD của một game. Mọi con số dưới đây lấy từ các trang Steamworks và thông báo của Valve mà tôi mở ngày 17/11/2026. Riêng mức 30% không nằm trên trang nào của Valve mà tôi đọc được, nó dựa vào bài báo.

Bài không bàn chuyện định giá hay doanh thu kỳ vọng. Câu hỏi ở đây là của người đang cân nhắc phát hành: đăng ký tốn bao nhiêu, Valve lấy bao nhiêu, khoản nào bị trừ trước khi chia, và tiền về ngân hàng lúc nào.

Bốn con số để nắm trước

Bốn thẻ đánh số nằm cạnh nhau: phí Steam Direct 100 USD cho mỗi game, phần chia của Valve ở bậc đầu là 30% theo báo chí, ngưỡng doanh số tháng trước 100 USD để được thanh toán, và thời hạn thanh toán 30 ngày sau khi bán, thường vào cuối tháng.

Phí đăng ký là 100 USD cho mỗi game, trả một lần. Phần của Valve ở bậc đầu là 30% theo báo chí. Tháng trước phải có doanh số vượt 100 USD thì Valve mới chuyển tiền. Tiền về khoảng 30 ngày sau khi bán, thường vào cuối tháng.

Số tiền bạn nhận không phải tích của bốn con số này. Valve lấy doanh thu ròng (đã trừ thuế, hoàn tiền, chargeback), nhân với tỷ lệ chia, rồi khấu trừ thuế nhà thầu nước ngoài từ kết quả. Thứ tự và nguồn nằm ở phần "Trước khi chia" bên dưới.

100 USD không được hoàn, nhưng được thu hồi qua kỳ thanh toán

Giao diện dựng minh họa: thẻ phí Steam Direct 100 USD gắn nhãn không hoàn lại và không dùng số dư Ví Steam; bên cạnh là báo cáo tháng có dòng doanh thu sản phẩm 1.500 USD (ví dụ) và dòng riêng thu hồi phí Steam Direct cộng 100 USD; bên dưới là ba bước: trả 100 USD, đạt 1.000 USD Adjusted Gross Revenue, rồi được thu hồi ở kỳ thanh toán kế tiếp.

Trang Steam Direct Fee của Steamworks ghi: mỗi ứng dụng mới trả 100 USD (hoặc số tiền tương đương), và khoản này không được hoàn lại. Nhưng nó được thu hồi: khi Adjusted Gross Revenue của sản phẩm đạt 1.000 USD từ cửa hàng Steam và giao dịch trong game cộng lại, 100 USD được trả về ở kỳ thanh toán sau đó, thành một dòng riêng trong báo cáo tháng. Ảnh minh họa dùng đúng cách bố trí này, với doanh thu ví dụ 1.500 USD và dòng cộng 100 USD.

"Không hoàn" và "được thu hồi" nằm gần nhau nên dễ tưởng là mâu thuẫn. Nếu game không bao giờ chạm 1.000 USD, 100 USD là chi phí mất hẳn. Nếu chạm, bạn nhận lại 100 USD ở kỳ sau. Tôi đọc nó như một khoản ký quỹ giữ cho đến khi doanh thu đầu tiên đủ 1.000 USD. Cách gọi đó là của tôi, trang của Valve không dùng chữ này.

Khi trả phí có mấy ràng buộc:

  • Dùng phương thức thanh toán nào Steam hỗ trợ ở khu vực của bạn, trừ số dư Ví Steam. Số dư ví có rút ra tiền được hay không, tôi đã viết ở Có thể rút số dư Ví Steam ra tiền mặt không?.
  • Nếu tài khoản đã là đối tác Steamworks, chỉ người dùng có quyền Admin mới trả được.
  • Tín dụng ứng dụng gắn với tài khoản của người trả, và chỉ người trả mới kích hoạt được. Có thể mua tín dụng trước cho những game sau. Dự định ra ba game thì phí là 300 USD cộng thuế.
  • VAT hoặc GST có thể cộng thêm vào 100 USD. Hóa đơn xuất cho cá nhân đã đăng nhập lúc thanh toán, và không xuất hai lần cho cùng một giao dịch. Nếu công ty trả hộ, Valve khuyên xử lý bằng phiếu chi (expense report) là dễ nhất.

Nếu giao dịch trả phí bị chargeback, hoàn tiền hoặc bị gắn cờ gian lận, việc thanh toán doanh thu và thu hồi phí có thể bị giữ lại. Tiêu chí và thời gian giữ không được công bố.

Từ lúc trả phí đến lúc bấm nút phát hành

Danh sách năm bước đánh số trước khi phát hành, mỗi bước có thời lượng: trả phí Steam Direct 100 USD; giấy tờ ngân hàng, thuế và danh tính 15 đến 30 ngày; chờ 21 ngày sau khi trả phí (với những tựa đầu tiên); trang sắp ra mắt công khai tối thiểu 2 tuần (cũng với những tựa đầu tiên); Valve duyệt bản build và trang cửa hàng 1 đến 5 ngày. Một dòng đỏ bên dưới ghi rằng không thể phát hành trước khi thông tin ngân hàng và thuế hợp lệ.

Ngày tiền đầu tiên về phụ thuộc vào ngày phát hành, và ngày phát hành phụ thuộc vào chuỗi sau. Con số lấy từ trang Steam Direct, trang Onboarding và Onboarding FAQ của Steamworks.

1. Ký các giấy tờ điện tử và trả 100 USD. 2. Hoàn tất thông tin ngân hàng, thông tin thuế và xác minh danh tính. Trang Steam Direct nói bước này mất 15 đến 30 ngày. 3. Với vài tựa đầu tiên, phải chờ 21 ngày kể từ ngày trả phí. Trang Onboarding giải thích đây là thời gian Valve kiểm tra xem mình đang làm ăn với ai. 4. Cũng với vài tựa đầu tiên, trang cửa hàng "sắp ra mắt" phải công khai ít nhất 2 tuần. Valve mô tả thời gian này để khách hàng quan tâm thêm game vào danh sách mong muốn hoặc vào thảo luận, và để bạn tập cách giới thiệu game lúc ra mắt. 5. Bản build và trang cửa hàng được duyệt trước khi phát hành, mất 1 đến 5 ngày. Valve tự chạy game, xem trang cửa hàng đã thiết lập đúng chưa và game có gây hại cho máy không.

Người bấm nút phát hành là bạn. Khi các điều kiện của lần phát hành đầu đã đủ, những bản cập nhật sau bạn đưa lên lúc nào muốn.

Chỗ chặt nhất của khâu giấy tờ là cái tên. Ô tên công ty phải là tên pháp lý của chủ thể có quyền sở hữu hoặc phát hành game, và phải khớp với giấy tờ ngân hàng và giấy tờ thuế của Mỹ (IRS), hoặc giấy tờ thuế nước ngoài nếu thuộc diện đó. Cá nhân chọn "Sole Proprietorship" và dùng tên thật. Biệt danh, nghệ danh, DBA hay tên thương mại đều không được, và cũng đừng dùng ký tự đặc biệt chỉ có trong ngôn ngữ không phải tiếng Anh. Tên pháp lý đổi thì phải onboarding lại bằng tên mới và làm giấy tờ chuyển game từ chủ thể cũ sang chủ thể mới. Tên chủ tài khoản ngân hàng cũng phải khớp với tên đã khai.

Phần thuế có hai biểu mẫu tùy bạn là ai. Công dân hay pháp nhân Mỹ điền W-9. Cá nhân hay pháp nhân ở nước có hiệp ước thuế điền thông tin tương ứng với W-8BEN. Buổi phỏng vấn thuế mất 5 đến 10 phút, không lưu giữa chừng được nên phải làm một lèo, và đường dẫn mở sang một đơn vị bên ngoài (TaxIdentity của Lilaham). Sau khi nộp, muốn sửa thì vào "View and edit company information" trên trang chủ Steamworks, và người có quyền Actual Authority (thường là người điền giấy tờ đầu tiên) mới sửa được; trong lúc chưa xác minh xong thì không sửa. Đổi quốc gia cư trú thì phải làm lại phỏng vấn. Valve không giao dịch với cá nhân và tổ chức ở các nước bị cấm vận như Crimea, Cuba, Iran và Triều Tiên.

Hai trang nói khác nhau về thời gian xác minh thuế. Trang Onboarding nói tối đa 30 ngày. Onboarding FAQ nói 2 đến 7 ngày làm việc, và mã số thuế (TIN) Mỹ mới cấp có thể mất tối đa 30 ngày để vào cơ sở dữ liệu IRS. Đọc nối nhau thì bình thường là vài ngày, gặp trục trặc là một tháng. Tôi sẽ để một tháng vào kế hoạch.

Có một quy tắc đụng thẳng vào lịch: không thể phát hành trước khi thông tin ngân hàng và thuế hợp lệ. Với những tựa đầu tiên, 21 ngày chờ tính từ ngày trả phí. Trang không nói thời gian này có chạy song song với thời gian giấy tờ hay không, nên ví dụ sau dựa trên giả định của tôi. Trả phí ngày 1/3, giấy tờ mất tối đa 30 ngày, 21 ngày chờ chạy chồng lên đó: đến cuối tháng 3 điều kiện phát hành mới đủ. Nếu giấy tờ chậm hơn, phát hành cũng lùi theo. Game mở bán đầu tháng 4 thì doanh số tháng 4 được trả vào cuối tháng 5. Từ ngày trả phí đến khoản tiền đầu tiên là gần ba tháng.

Bậc chia sẻ doanh thu: bắt đầu từ 30% theo báo chí, giảm hai lần

Ba thanh ngang chia tỷ lệ: 10 triệu USD đầu tiên Valve 30% và bạn 70% (ghi chú 30% là theo báo chí); phần vượt 10 triệu USD Valve 25% và bạn 75%; phần vượt 50 triệu USD Valve 20% và bạn 80%. Ba nhãn bên dưới: tính theo từng ứng dụng, từ 1/10/2018, chỉ áp dụng cho phần vượt từng mốc.

Nguồn do chính Valve viết là thông báo Steamworks cuối năm 2018. Thỏa thuận phân phối Steam (Steam Distribution Agreement) được sửa đổi: tính từ doanh thu kể từ 1/10/2018, khi doanh thu của một ứng dụng vượt 10 triệu USD thì phần vượt chia 75% cho nhà phát triển và 25% cho Valve. Phần vượt 50 triệu USD chia 80% và 20%. Doanh thu trước 1/10/2018 không được tính. Doanh thu bao gồm gói game, DLC, bán hàng trong game và phí game của Chợ Cộng đồng, và đơn vị đếm là một ứng dụng. Nhà phát triển có nhiều game cũng chỉ hưởng bậc này khi một game riêng lẻ vượt 10 triệu USD.

Thông báo viết "phần vượt" (earnings beyond), nên tôi đọc đây là biểu bậc lũy tiến. Vượt 10 triệu USD không kéo 10 triệu USD đầu tiên xuống 25%. Đó là cách đọc của tôi từ câu chữ thông báo, vì nội dung thỏa thuận chỉ mở được khi đăng nhập tài khoản đối tác.

Mức bắt đầu 30% phải nói riêng. Trong các trang Valve tôi mở, không trang nào ghi tỷ lệ cơ bản bằng con số. Thông báo chỉ nói "chuyển thành 75/25". FAQ thuế chỉ nói "revenue share %" rồi dẫn về thỏa thuận phân phối đã ký. Mức 30% đến từ tờ Game Developer, tháng 12 cùng năm, gọi đó là mức cắt phổ biến. Bài này dùng 30% làm mặc định và lần nào cũng ghi rõ nguồn là báo chí. Con số chính xác nằm trong thỏa thuận bạn ký khi onboarding.

Trước khi chia: thứ tự tính và hai báo cáo

Hai màn hình báo cáo đặt cạnh nhau. Bên trái là Sales & Activations với doanh thu 10.000 USD, cảnh báo chưa trừ hoàn tiền, chargeback và thuế, gần thời gian thực (ví dụ). Mũi tên sang báo cáo tháng: doanh số 10.000 USD, hoàn tiền trừ 800 USD, chargeback trừ 40 USD, thuế trừ 360 USD, rồi dòng doanh thu ròng nhân tỷ lệ chia và sau đó là khấu trừ thuế, cuối cùng là dòng thu hồi phí Steam Direct. Báo cáo tháng phản ánh khoản thanh toán thực.

Thứ tự tính nằm trong Taxes FAQ của Steamworks. Valve thanh toán dựa trên doanh thu ròng (Net Revenues). Doanh thu ròng là tổng doanh thu (Gross Revenues, đã gồm VAT và thuế bán hàng nếu có) trừ các khoản điều chỉnh: thuế, hàng trả lại, chargeback. Lấy doanh thu ròng nhân với tỷ lệ của bậc chia sẻ doanh thu thì ra số tiền thanh toán, và khoản khấu trừ thuế nhà thầu (nếu có) bị trừ tiếp. Gọn lại: tổng doanh thu, trừ thuế/hoàn tiền/chargeback, nhân tỷ lệ, trừ thuế khấu trừ.

Steamworks có hai nơi xem doanh thu, và chúng cho số khác nhau. Cổng Sales & Activations Reports cập nhật gần thời gian thực: doanh thu, số lượng bán, tình hình theo khu vực, nhưng chưa trừ hoàn tiền, chargeback và thuế. Báo cáo tháng (monthly report) mới trừ các khoản đó và phản ánh số tiền thực nhận. Nó tải được dạng CSV, và lịch sử nằm ở thẻ Reports trong Financial Information. Tuần đầu sau ra mắt, số trên cổng vẫn là số chưa trừ.

Ví dụ minh họa (số tôi bịa ra, không phải số thật): cổng hiện 10.000 USD. Trong báo cáo tháng, hoàn tiền là 800 USD, chargeback 40 USD, thuế 360 USD. Sau đó mới đến dòng doanh thu ròng nhân tỷ lệ chia, rồi khấu trừ thuế, rồi dòng thu hồi phí nếu có. Lấy 10.000 USD nhân 70% để ước tiền về sẽ lệch.

Hoàn tiền trước. Chính sách cho người mua: hoàn trong 14 ngày kể từ lúc mua và chơi dưới 2 giờ, không cần lý do (chi tiết trong Quy tắc hoàn tiền Steam 2 giờ, 14 ngày). DLC hoàn trong 14 ngày nếu chưa dùng, chưa sửa, chưa chuyển nhượng và thời gian chơi game gốc dưới 2 giờ. Mua trong game ở game không phải của Valve không thuộc diện hoàn qua Steam, trừ khi nhà phát triển bật tùy chọn hoàn tiền.

Game đặt mua trước thì đồng hồ hoàn tiền chạy khác. Giới hạn 2 giờ vẫn giữ (trừ bản beta), nhưng 14 ngày bắt đầu từ ngày phát hành. Với game truy cập sớm, giờ chơi trước khi phát hành cũng tính vào 2 giờ. Đặt trước mà chưa chơi được thì người mua có thể xin hoàn bất cứ lúc nào trước ngày ra mắt. Doanh số đặt trước vì thế chưa chắc chắn cho đến khi qua ngày phát hành.

Tài liệu hoàn tiền dành cho nhà phát triển định nghĩa tỷ lệ hoàn tiền là số lượng trả lại trong kỳ chia cho số lượng mua trong cùng kỳ. Ngay sau đợt giảm giá, tỷ lệ này dễ tăng vì doanh số đã giảm mà yêu cầu hoàn của người mua dịp giảm giá vẫn đang về. Số liệu hoàn tiền xem trong cổng Sales & Activations: chọn gói, bấm "Refund Data" dưới Links bên phải, xem theo tuần, tháng hoặc toàn thời gian. Lý do hoàn được gom theo nhóm, mở ra thì thấy ghi chú của người mua. Số theo tuần dao động mạnh quanh đợt ra mắt và giảm giá, nên tôi nhìn số theo tháng trước.

Chargeback là khi người mua khiếu nại với ngân hàng phát hành thẻ để đảo giao dịch. Tài liệu chỉ liệt kê nó như một khoản trừ.

Thuế có hai nhánh. Nhánh thứ nhất là thuế tiêu dùng do người mua trả. Giá Steam đã gồm VAT, còn thuế bán hàng của Mỹ cộng thêm lên giá. Valve thu và định kỳ nộp cho cơ quan thuế, và khoản này bị trừ như một khoản điều chỉnh khi tính doanh thu ròng. Ở những nước không bắt Valve thu VAT, vì bán xuyên biên giới, Valve không thu. Nghĩa vụ VAT và thuế thu nhập của chính bạn thì Valve không hướng dẫn, phải hỏi kế toán. Nhánh thứ hai là thuế khấu trừ do nhà phát triển chịu. Xong buổi phỏng vấn thuế bạn biết mức khấu trừ, từ 0% đến 30% trên thu nhập có nguồn từ Mỹ. Nước không có hiệp ước thuế với Mỹ thì IRS buộc Valve khấu trừ 30%. Cột "US Share" trong báo cáo tháng là cột ghi chú, cho biết phần chia từ doanh số phát sinh ở Mỹ, và thuế khấu trừ bằng US Share nhân với tỷ lệ đó. Vậy 30% không bị trừ trên toàn bộ khoản thanh toán. Con số 30% này cũng không liên quan tới phần 30% Valve giữ. Thuế đã khấu trừ rồi thì sau này có bổ sung TIN và hạ tỷ lệ, Valve cũng không hoàn. Nếu ở nước có hiệp ước, tôi sẽ nhập TIN để hạ mức khấu trừ trước kỳ thanh toán đầu tiên.

Cuối năm có biểu mẫu thuế riêng. Valve xếp khoản chia doanh thu vào nhóm tiền bản quyền (royalty). Người nộp thuế không phải Mỹ đã nộp W-8 nhận 1042-S, ghi thu nhập có nguồn Mỹ và số thuế Valve khấu trừ hộ, hạn pháp định là 15/3. Người nộp thuế Mỹ đã nộp W-9 nhận 1099, hạn 31/1. Công ty C hoặc S không nhận 1099 từ năm tính thuế 2018. Màn hình thông tin thuế có thể hiện hai tỷ lệ khấu trừ: tỷ lệ bản quyền (copyright) áp cho doanh số game và DLC có nguồn Mỹ, tỷ lệ bản quyền phim (film) áp cho doanh số video, và hai tỷ lệ này không cộng dồn, chỉ một cái được áp dụng.

Tiền về mỗi tháng một lần, nếu tháng trước bán vượt 100 USD

Ba bước: tháng bán hàng tháng 2 (mọi giao dịch được tính), 30 ngày sau là lúc báo cáo đóng ở tháng 3, rồi thanh toán bằng EFT vào cuối tháng 3 (ngày 31). Ba nhãn bên dưới: doanh số trên 100 USD, ACH cho ngân hàng Mỹ, SWIFT bằng USD cho ngân hàng khác.

Theo trang Reporting and Payments, Valve chuyển tiền bằng chuyển khoản điện tử (EFT) nếu tháng trước có doanh số và vượt ngưỡng tối thiểu 100 USD. Ngân hàng Mỹ nhận qua ACH, ngân hàng ngoài Mỹ nhận chuyển SWIFT bằng USD. Tiền được trả 30 ngày sau khi bán, thường vào cuối tháng. Ví dụ trong trang: doanh số tháng 2 được trả vào cuối tháng 3.

Câu chữ là "doanh số vượt ngưỡng 100 USD". Trang không nói 100 USD này tính trước hay sau hoàn tiền, thuế và phép nhân tỷ lệ. Vì thế bài này không rút gọn thành "khoản thanh toán 100 USD".

Trước khi đợi khoản đầu tiên, tôi kiểm tra ba thứ: thông tin thuế đã xác minh xong chưa, thông tin ngân hàng đã nhập chưa và tên chủ tài khoản có trùng tên pháp lý trên giấy tờ không, tháng trước doanh số có vượt 100 USD không. Cổng báo cáo gần thời gian thực còn tiền về chậm hơn một tháng, nên tháng ra mắt đầu tiên có giai đoạn con số cứ tăng mà tiền chưa về.

Tháng nào chưa tới 100 USD thì trang bán game không giải thích. FAQ doanh thu Workshop của cùng Steam nói khoản chưa đạt mức tối thiểu được giữ đến khi đủ (tôi đã tóm tắt ở Doanh thu của người tạo vật phẩm Workshop trên Steam), nhưng tôi chưa xác nhận được là có áp thẳng cho doanh số game hay không. Game bán ít mỗi tháng thì nên hỏi thẳng bộ phận hỗ trợ đối tác.

Trang tài chính còn chia khu vực bán hàng thành mười hai nhóm: châu Phi, châu Á, Đông Âu, Mỹ Latin, Trung Đông, Bắc Mỹ, châu Đại Dương, Trung Á, Nam Á, Đông Nam Á, Tây Âu và Khác. Hàn Quốc nằm trong châu Á. Trang không nói điều kiện thanh toán khác nhau theo nhóm.

Quy tắc giá và mô hình kinh doanh có đụng tới doanh thu

Danh sách năm dòng trong khung Steamworks Pricing: giá cơ bản thấp nhất là bậc 0,99 USD; giá giao dịch thấp nhất khoảng 0,49 USD; đổi giá sau khi phát hành phải đợi 30 ngày; doanh thu dựa trên quảng cáo không được hỗ trợ; mô hình paywall bắt trả tiền để chơi tiếp không được hỗ trợ.

Vài quy tắc trong trang Pricing của Steamworks chạm thẳng vào doanh thu.

Giá cơ bản thấp nhất là bậc 0,99 USD, giá giao dịch thấp nhất khoảng 0,49 USD. Bậc 0,99 USD được giảm tối đa 50%, bậc 1,99 USD tối đa 75%, bậc 4,99 USD tối đa 90%. Nếu giá cơ bản hoặc giá giảm ở bất kỳ đồng tiền nào xuống dưới sàn, người dùng dùng đồng tiền đó không mua được. Game 1 USD cần khoảng 1.000 lượt bán để chạm 1.000 USD, nên 100 USD phí chiếm tỷ trọng càng lớn khi giá càng thấp.

Có 37 đồng tiền và 4 nhóm khu vực. Đồng tiền nào chưa nhập giá thì người dùng ở đó không mua được, ví dụ thiếu giá yên Nhật thì Nhật Bản không mua. Có ba công cụ quy đổi (theo tỷ giá, theo sức mua, hoặc trộn hai cách), hoặc nhập tay. Duyệt giá thường mất một đến hai ngày làm việc.

Ngay sau phát hành, tay bị buộc lại. Valve đề nghị chờ 30 ngày sau phát hành mới đổi giá, và nếu bạn tăng giá thì 30 ngày tiếp theo không được giảm giá. Giảm giá ra mắt bắt đầu cùng lúc với phát hành thì đăng ký được. Trong 30 ngày đầu thường không xin giảm giá thêm được, và 30 ngày sau khi giảm giá ra mắt kết thúc cũng vậy. Trang cũng nói không cần dời ngày phát hành cho khớp lịch sale theo mùa. Đổi giá không hẹn trước được: sau khi duyệt, bạn tự đăng hoặc để Valve đăng ngay.

Mô hình kinh doanh cũng có ranh giới. Doanh thu quảng cáo và tiếp thị liên kết cho game hay sản phẩm khác không được hỗ trợ, mô hình paywall bắt trả tiền mới chơi tiếp cũng không. Ứng dụng blockchain phát hành hoặc cho trao đổi tiền mã hóa hoặc NFT, và ứng dụng sống bằng quảng cáo, nằm trong danh sách nội dung bị cấm ở trang Steam Direct. Game miễn phí chuyển thành trả phí, hay ngược lại, phải gửi yêu cầu hỗ trợ và đăng tin cho khách ít nhất một tuần trước. Người đã nhận bản miễn phí vẫn chơi tiếp sau khi game chuyển sang trả phí. Bản dùng thử miễn phí đăng được dưới dạng demo, được dùng chung tệp với game chính.

Thử bằng số: năm giả định

Bốn thẻ tính toán ví dụ, tiêu đề "chỉ là số minh họa". Thẻ 1, tháng đầu: doanh thu 1.500 USD, Valve 30% trừ 450 USD, bạn nhận 1.050 USD ở kỳ đầu, phí được thu hồi cộng 100 USD ở một kỳ sau. Thẻ 2, tỷ lệ hoàn tiền: 80 chia 1.000 bằng 8% số lượng bị trả lại, ở giá 10 USD thì 10.000 USD thành 9.200 USD. Thẻ 3, 12 triệu USD tích lũy: 10 triệu ở 30% Valve 3,0 triệu USD, 2 triệu ở 25% Valve 0,5 triệu USD, bạn nhận 8,5 triệu USD. Thẻ 4, ngưỡng phí: 100 nhân 10 USD bằng 1.000 USD doanh thu, 100 USD được trả lại ở kỳ thanh toán sau. Ví dụ VAT chỉ có trong bài.

Mọi số dưới đây đều là giả định để minh họa, không liên quan đến mức doanh thu hay mức giá thường gặp. Adjusted Gross Revenue (trong tài liệu thu hồi phí) và Net Revenues (trong Taxes FAQ) mang tên khác nhau, nên chưa ai xác nhận chúng là một giá trị. Trong ví dụ, tôi giả định cả hai là doanh thu sau khi đã trừ thuế, hoàn tiền và chargeback.

Giả định 1, tháng thanh toán đầu tiên. Doanh thu ròng là 1.500 USD (ví dụ). Nhân 30% thì Valve được 450 USD, nhà phát triển 1.050 USD. Doanh thu tích lũy đã qua 1.000 USD nên phí 100 USD được thu hồi, nhưng ở kỳ thanh toán sau khi vượt ngưỡng, có thể không phải kỳ này. Kỳ nào thì xem ở dòng riêng của báo cáo tháng. Cộng cả hai kỳ là 1.150 USD, trước khấu trừ thuế. Giờ tính khấu trừ. Giả sử 40% doanh số đến từ Mỹ (ví dụ) và tỷ lệ của bạn là 30%: US Share khoảng 420 USD nhân 30% ra 126 USD bị trừ. Nếu hiệp ước hạ tỷ lệ về 0% thì không trừ gì. Việc 100 USD được hoàn có đi vào phép tính khấu trừ hay không, trang không nêu, nên tôi không đưa vào tổng. Với cùng doanh số nhưng tháng không có thu hồi phí thì phần của nhà phát triển là 1.050 USD.

Giả định 2, hoàn tiền sau đợt sale. Một tháng bán 1.000 bản (ví dụ), 80 bản bị trả lại. Tỷ lệ hoàn tiền là 80 chia 1.000, tức 8%. Giá 10 USD (ví dụ) thì 800 USD hoàn trả bị trừ, nên 10.000 USD trên cổng thành 9.200 USD khi vào báo cáo tháng. 8% cao hay thấp thì không tài liệu nào nói. Tài liệu hoàn tiền chỉ nhận xét rằng tỷ lệ này khác nhau nhiều theo lịch sử game, thời điểm ra mắt, giá và kỳ vọng của người chơi.

Giả định 3, giá có VAT. Ở một nước nào đó, giá hiển thị là 22 USD (ví dụ), trong đó VAT là 2 USD (ví dụ). Tổng doanh thu 22 USD trừ thuế 2 USD, vậy doanh thu ròng là 20 USD. Nhân 30%, phần Valve là 6 USD, phần nhà phát triển 14 USD. Không phải 6,6 USD kiểu lấy giá hiển thị nhân 30%. Thuế suất mỗi nước một khác, và bài này không nêu thuế suất của nước nào.

Giả định 4, một game bán được 12 triệu USD. Doanh thu từ 1/10/2018 trở đi là 12 triệu USD (ví dụ). 10 triệu USD đầu tính 30% theo báo chí: Valve 3 triệu USD, nhà phát triển 7 triệu USD. 2 triệu USD vượt mốc tính 25%: Valve 0,5 triệu USD, nhà phát triển 1,5 triệu USD. Cộng lại Valve 3,5 triệu USD, nhà phát triển 8,5 triệu USD, và phần trung bình của Valve khoảng 29,2%.

Giả định 5, phải bán bao nhiêu để lấy lại 100 USD. Game giá 10 USD (ví dụ): doanh thu 1.000 USD là ở lượt bán thứ 100 (phép tính đơn giản, bỏ qua hoàn tiền và thuế). Đến lúc đó phần của nhà phát triển là 700 USD. Khoản thu hồi không vào ngay, nó quay lại ở dòng riêng của kỳ thanh toán kế tiếp.

Những điều bài này không xác nhận được

Hai bảng kiểm. Bảng bên trái "đọc được trên trang của Valve": phí 100 USD và thu hồi 1.000 USD, bậc 25% và 20%, ngưỡng doanh số 100 USD, thứ tự tính doanh thu ròng nhân tỷ lệ chia. Bảng bên phải "chưa được nêu": mức 30% ban đầu (chỉ có trong báo chí), định nghĩa Adjusted Gross Revenue, 100 USD tính trước hay sau các khoản trừ, và quan hệ giữa thu hồi phí với thuế khấu trừ.

Những gì tôi đọc được trên trang của Valve: phí 100 USD và điều kiện thu hồi ở mốc 1.000 USD, không trả được bằng ví, 21 ngày chờ và 2 tuần công khai với vài tựa đầu tiên, các bậc 10 triệu và 50 triệu USD, thứ tự tính từ doanh thu ròng, khác biệt giữa báo cáo tháng và cổng doanh số, ngưỡng 100 USD, thanh toán 30 ngày sau khi bán.

Sáu điều tôi không đọc được hoặc phải dựa vào báo chí:

1. Mức bắt đầu 30%. Không có con số này trên trang công khai của Valve, nó dựa vào bài báo. 2. Định nghĩa Adjusted Gross Revenue. Đây là thuật ngữ của tài liệu thu hồi phí, và tôi chưa xác nhận nó có bằng doanh thu ròng không. 3. Ngưỡng 100 USD tính trước hay sau hoàn tiền và thuế, và tháng chưa đủ 100 USD thì có bị giữ lại không. 4. Mức khấu trừ thuế cho nước của bạn. Kết quả phỏng vấn thuế quyết định. 5. Khoản 100 USD thu hồi gặp khấu trừ thuế thế nào. 6. 100 USD có phải trả riêng cho DLC hay demo không. Tài liệu chỉ viết "mỗi ứng dụng mới".

Mỗi điều đều có chỗ để kiểm tra. 30% đọc trong thỏa thuận phân phối sau khi đăng nhập. Ngưỡng 100 USD và cách xử lý tháng thiếu thì hỏi hỗ trợ đối tác. Mức khấu trừ có trong kết quả phỏng vấn thuế. Vị trí dòng thu hồi thì xem ở báo cáo tháng đầu tiên.

Nếu đang tính phát hành, tôi sẽ làm theo thứ tự này. Trước khi trả 100 USD, đối chiếu tên pháp lý, tên chủ tài khoản ngân hàng và tên trên giấy tờ thuế sao cho khớp từng ký tự. Lập kế hoạch để giấy tờ xong sớm hơn ngày phát hành khoảng một tháng. Nếu ở nước có hiệp ước thuế, nhập TIN trong buổi phỏng vấn để hạ mức khấu trừ trước kỳ thanh toán đầu. Đăng nhập rồi đọc thẳng điều khoản chia doanh thu trong thỏa thuận phân phối. Ở báo cáo tháng đầu tiên, tìm dòng thu hồi 100 USD và cột US Share. Thông tin trong bài dựa trên các trang tôi mở ngày 17/11/2026, và phí, thời gian chờ, điều kiện thanh toán đều có thể đổi. Còn phía người mua, hoàn tiền về thẻ hay về ví, xem Steam hoàn tiền về thẻ hay về ví?.