SteamVaultsSteamVaults

Cartas foil, fondos y emoticonos de Steam: ¿al Mercado o convertidos en gemas?

Cómo decidir si vender en el Mercado de Steam o convertir en gemas una carta foil, un fondo o un emoticono, con una cuenta y ejemplos inventados.

Idiomas del artículo

Tienes en el inventario unas cartas foil, algún fondo y un par de emoticonos, y quieres saber si te dan más dinero vendidos en el Mercado o convertidos en gemas. La cuenta es la de el artículo anterior: si lo que recibes en el Mercado (R) supera las gemas leídas ÷ 1.000 × lo que te dan por un saco de gemas (S), vendes en el Mercado; si no, ganan las gemas. Aquí solo miro qué números mete en esa cuenta cada tipo de objeto, porque ni R ni las gemas merecen la misma confianza en una foil, en un fondo o en un emoticono.

Primero lo que he sacado en claro. Cuanto más alto es R de una foil, más difícil es que las gemas ganen. Aplicando lo que una única respuesta de 2021 da como los valores que ese usuario había visto (de 1 a 33 gemas por una carta normal y diez veces eso por una foil), con R por encima de ₩330 las gemas lo tienen difícil. Es una cifra tentativa: descansa en esa sola respuesta, un informe de 2016 con 340 gemas por una foil la superaría, y solo sirve para elegir de qué foil leer las gemas, nunca como veredicto ni como orden de vender. No he encontrado ninguna página de Valve que diga cuántas gemas da cada tipo de objeto.

Las páginas de Valve las abrí el 17 de noviembre de 2026, en inglés: la FAQ de cartas coleccionables, la FAQ del Mercado de la Comunidad, la ayuda sobre restricciones, la página de Puntos de Steam, la documentación para desarrolladores, una página archivada de la subasta de las fiestas de 2014 y la página del Mercado del Sack of Gems. Por eso los nombres de botones y pantallas van en inglés. Las cifras de gemas vienen de mensajes de foro de 2016 y 2021, y las probabilidades de foil (1 % y 2 %) de mensajes de 2018 y 2025; cada vez digo de qué año. El inventario y la ventana de venta piden iniciar sesión y no los vi, y tampoco he convertido nunca un objeto en gemas. Todas las cantidades de los ejemplos están inventadas para enseñar el cálculo, y las imágenes son ilustraciones, no capturas de Steam.

Primero, de dónde salió cada objeto

Ilustración de una fila del inventario con cinco casillas: carta normal, carta foil, fondo, emoticono y un fondo atenuado de la tienda de Puntos, cada una con una etiqueta que dice cómo se obtuvo o que no se puede vender

Las cartas caen jugando. Según la FAQ de cartas, en la mayoría de los juegos caen más o menos la mitad de las cartas de un set y el resto hay que cambiarlo con otros o comprarlo en el Mercado. Un sobre contiene 3 cartas, que pueden ser normales o foil (en la ilustración, la carta normal lleva la etiqueta «Drop · booster»). Cada cuánto sale una foil está en el artículo sobre caídas de cartas y sobres.

Los fondos y los emoticonos salen al craftear una insignia: te toca uno al azar entre los de ese juego («Badge craft · random»). Otros pueden venir de la tienda de Puntos, y ahí la página de Puntos dice que lo que sale de esa tienda no se puede vender en el Mercado ni intercambiar. Que tampoco se convierta en gemas lo afirman solo unos usuarios en un hilo de 2021; ninguna página de Valve lo dice. En la ilustración es el fondo atenuado con la etiqueta «Points Shop · no sale».

Antes de comparar nada, abre cada objeto y lee en su descripción si se puede vender y desde qué fecha. Lo que no se puede vender queda fuera de la cuenta, como dice el cartel de la ilustración. La descripción del objeto también dice si es foil o normal.

Existe una tercera salida que no es el Mercado ni las gemas: cambiar la carta con un amigo que también colecciona. La FAQ cuenta que en la página de insignias se ve qué amigos tienen las cartas que te faltan. Si lo que quieres es completar un set, esta cuenta no te sirve. Y como los intercambios son definitivos, mira antes de enviar si la carta que recibes es foil o normal.

Cartas foil: raras, con precio propio y gemas aparte

Ilustración de una carta foil junto a dos recuadros: «Market, you receive» con ₩60 si vendes ya y ₩70 si esperas, y «Gems, read in your inventory» con 85 gemas, que a ₩1.000 por saco valen ₩85

La FAQ de cartas explica que al caer una carta hay una pequeña probabilidad de que sea foil, que un set foil completo permite hacer una insignia foil y que la foil no da ninguna ventaja aparte de la rareza. De ahí sale que el precio de una foil lo ponga la demanda de coleccionistas, no su utilidad.

Sobre esa demanda hay opiniones de 2018 que se contradicen. Una persona dijo en un foro que las foil no tienen demanda, por dos motivos: o no se juntan en el mercado las suficientes para hacer insignias, o, si se juntan, son tan escasas que el precio se dispara. En el mismo hilo otro usuario habló de foil que valen unos céntimos, y otro dijo que un set foil completo puede costar menos de 1 dólar en algunos juegos y más de 10 en otros. Son opiniones de hace ocho años y no sirven como precio de hoy. Me quedo con una sola idea: R varía mucho de un juego a otro. Hay que abrir la ventana de venta de cada foil y leer su R, y la foil de un juego no te dice nada sobre la de otro.

El tamaño del set también podría influir. La documentación dice que el set de un juego tiene entre 5 y 15 cartas y que cuantas más cartas, más difícil es craftear la insignia. Supongo, y es solo mi suposición, que alguien busca más las foil de un set de 5 que las de uno de 15. Nunca lo he visto reflejado en un precio. Aun así, anotar cuántas cartas tiene el set te ayuda a leer R.

Las gemas son más turbias. Lo único de Valve es la página archivada de 2014: al elegir un objeto en el inventario aparece su valor en gemas con un botón para reciclarlo. No hay ninguna tabla oficial de cuántas da cada objeto, y lo que circula son mensajes de usuarios:

  • Una respuesta de 2021 dice que 1 y 33 son los valores más bajo y más alto que ese usuario había visto en una carta normal, y que una foil da 10 veces lo que da la normal del mismo juego.
  • Un mensaje de 2016 pone una carta que dio 4 gemas junto a una foil que dio 340, sin decir si eran del mismo juego. 340 se parece a 33 × 10, pero esa relación la he hecho yo; el usuario no la dijo. Tampoco encontré nada que diga que el factor 10 vale en todos los juegos.

Hay una incoherencia que prefiero reconocer. El artículo anterior decía que cifras ajenas como 4 o 340 no sirven de base para decidir, y el que compara sobres con el Mercado pedía no meter en la cuenta una probabilidad de foil sin verificar. Mantengo las dos posturas. La tabla de abajo usa cifras de foros solo para elegir de qué foil leer el valor en gemas, no para decidir la venta.

Con S = ₩1.000, una gema vale ₩1 (S es un supuesto). Si R de una foil es ₩450, las gemas ganan solo con más de 450. Si la regla del 10 fuera cierta, la carta normal del mismo juego tendría que dar 45, y la respuesta de 2021 llegaba hasta 33.

R de la foil (ejemplo)Gemas necesarias para que ganen las gemasGemas que tendría que dar la carta normal si la foil da 10 veces
₩30303
₩60606
₩12012012
₩20020020
₩33033033
₩45045045

La fila de ₩330 toca el máximo de 33 de esa respuesta. En las filas por encima de ₩330 la carta normal tendría que dar más de lo que dice la respuesta, así que lo razonable es mirar primero la ventana de venta. Ojo: el caso de las 340 gemas demuestra que no hay garantía de que no exista una carta fuera de ese rango. En las filas por debajo de ₩330 sí cabe que las gemas pasen el umbral, y ahí vale la pena leer el valor en el inventario. Es la respuesta de una persona en 2021 y no sé si algo cambió después; por eso la frontera de ₩330 solo elige de qué foil leer las gemas, y la decisión sale de lo leído.

Pruébalo con el caso de las 340 gemas, que es hipotético. Una foil con R de ₩350 y 340 gemas leídas, con S de ₩1.000, vale V = ₩340, así que gana el Mercado por ₩10. Con S de ₩1.050, V sube a ₩357 y ganan las gemas. Con una diferencia de unos diez wones, ninguna de las dos opciones te hace perder mucho, y la elección depende de si quieres saldo en la cartera o estás juntando gemas.

Sobre la probabilidad de que caiga una foil, las páginas de Valve que leí no dan cifra. Un usuario escribió 2 % en 2018 y otro 1 % en 2025, sin fuente ninguno. No calcules con eso lo que valdrán foil futuras.

Un último filtro antes de vender: si piensas usar esa foil para una insignia foil, no entra en la comparación. Las cartas para una insignia foil se dejan fuera de la comparación. Si craftear compensa lo trata el artículo sobre craftear insignias.

Fondos y emoticonos: te tocan al azar, así que se leen uno a uno

Ilustración de un resultado de craft con un fondo al azar y un emoticono al azar, 100 XP y posibilidad de cupón, sobre una fila de otros tres fondos del mismo juego y el texto «You do not choose»

La documentación para desarrolladores dice que cada juego sube entre 5 y 10 emoticonos y entre 3 y 10 fondos de perfil. Al craftear la insignia te llega uno de cada al azar. Dos fondos del mismo juego son dos objetos distintos con precio distinto («Each has its own price and Gem value», dice la ilustración), y que el tuyo sea caro no hace caro al de al lado. Con los emoticonos igual. Cada objeto es una fila y su R y sus gemas se leen por objeto.

De R no tengo cifras. Imagino que depende de cuánta gente juega al juego y de si el dibujo gusta, pero es una suposición. De las gemas hablaron dos usuarios en el mismo hilo de 2021: uno dijo que cambiar cartas da de 5 a 30 por carta, y otro que los fondos y emoticonos de eventos grandes suelen rondar las 100 gemas. Son recuerdos de dos personas y solo me sirven para encuadrar: fondos y emoticonos dan más gemas que las cartas. Que además se vendan más caros en el Mercado que las cartas, no lo he comprobado.

Imagina que de un juego te tocaron tres fondos y un emoticono. Con S = ₩1.000, una fila por nombre:

Objeto (inventado, del mismo juego)R en el MercadoGemas leídas GResultado
Fondo 1₩150100Mercado
Fondo 2₩20100Gemas, si puedes llenar un saco
Fondo 3₩95100Casi empate, decide el objetivo
Emoticono 1₩1230Gemas, si puedes llenar un saco

Tres fondos del mismo juego, con las mismas 100 gemas, caen en tres lados distintos porque R cambia. Por eso no se vende ni se convierte «por juego», sino por nombre de objeto. Todo está inventado. Con S en ₩1.000, 100 gemas son ₩100: si el fondo se vende en el Mercado por más de ₩100 netos, Mercado; si menos, gemas.

Aquí aparece la tentación de craftear una insignia solo por el fondo. Según la FAQ de cartas, el craft consume un set y da la insignia, un emoticono al azar, un fondo al azar, 100 XP y una posibilidad de cupón. Si ibas a vender las cartas, renuncias a ese dinero. Como no eliges cuál te sale, calculas un rango: lees el R de todos los fondos y todos los emoticonos del juego y apuntas el menor y el mayor. Ejemplo inventado: las ocho cartas del set se venderían por ₩200 en total, los fondos dan entre ₩40 y ₩140 y los emoticonos entre ₩20 y ₩60. Lo que sale del craft vale entre ₩60 y ₩200, y los ₩200 de vender el set equivalen al mejor caso posible. El cupón y los 100 XP no los cuento porque no se pueden vender (en la ilustración ese recuadro dice «Not for sale, so left out of the money range»). Esto cuenta solo dinero; las otras razones para craftear están en el artículo de insignias.

Dejo dos cosas fuera de la comparación: el fondo que llevas puesto en el perfil y el emoticono que usas en el chat, porque si los vendes la pantalla cambia al momento. Con el juego en tu cuenta y al menos dos horas de juego, la documentación permite canjear Puntos por sus emoticonos y fondos estáticos. Ninguna fuente dice cuántos Puntos cuesta ni si vuelve el mismo objeto. Y lo canjeado con Puntos no se vende, como vimos arriba.

La comparación es una línea, y quien la mueve es S

Ilustración con dos recuadros: el lado de las gemas, G dividido entre 1.000 por S, frente al lado del Mercado, R, y debajo el umbral 1.000 × R ÷ S, que da 450 gemas con R = 450 y S = 1.000

La fórmula, resumida: V = G ÷ 1.000 × S; si V supera a R, gemas. El umbral es 1.000 × R ÷ S. Con R = ₩450 y S = ₩1.000, el umbral es 450 gemas, que es el ejemplo de la ilustración. Lo nuevo aquí es cuánto desplaza S ese umbral. Con R fijo y S distinto (cifras inventadas):

R del objeto (ejemplo)Umbral con S = ₩900Umbral con S = ₩1.000Umbral con S = ₩1.100
₩6067 gemas6055
₩200222200182
₩450500450409

Si S sube un 10 %, el umbral baja alrededor de un 9 %; si S baja un 10 %, el umbral sube cerca de un 11 %. Un objeto con las gemas pegadas al umbral cambia de veredicto solo con que se mueva S; uno lejos del umbral, no. Para leer R, mira cómo vender un objeto.

Cinco objetos inventados, pasados por la misma regla

Ilustración de una tabla de cinco filas: dos cartas foil, una carta normal, un fondo y un emoticono, con lo recibido en el Mercado ahora y esperando, las gemas leídas, el valor en gemas y el veredicto

Todo esto es inventado: no corresponde a objetos reales ni a precios de mercado, y no quiere decir que un tipo de objeto valga «normalmente» tanto. S = ₩1.000.

Objeto inventadoR (ya / esperando)Gemas leídas GValor en gemas VVeredicto
Foil A₩450 / ₩480120₩120Mercado
Foil B₩60 / ₩7085₩85Gemas, si puedes llenar un saco
Carta normal C₩25 / ₩289₩9Mercado
Fondo D₩90 / ₩110100₩100Mercado, si puedes esperar
Emoticono E₩30 / ₩3228₩28Mercado, diferencia pequeña

La foil A necesitaba más de 450 gemas y lee 120, así que no hay más que mirar. Con tres copias iguales, vender ya da ₩1.350 y las gemas serían 360, que a esa S son ₩360: la diferencia llega a ₩990. La carta C está en el otro extremo: R pequeño pero gemas todavía más pequeñas, ₩9 contra ₩25, y esta cuenta no da ninguna razón para convertirla.

La B es la fila que se parte. V es ₩85, entre ₩15 y ₩25 por encima de R. Pero 85 gemas son el 8,5 % de un saco, y las otras 915 tienen que juntarse para que llegue algo a tu cartera. Convertir una sola foil B da una parte de la cuenta y nada de dinero. Supón doce foil B iguales. Vendidas ya: ₩720; esperando: ₩840. Convertidas: 1.020 gemas, que dan un saco (1.000) y ₩1.000. En este supuesto las gemas superan en ₩280 a la venta inmediata y en ₩160 a la espera. Aun así, antes de convertir las doce tienes que comprobar que la primera da lo leído, y el saco tiene que venderse: los ₩1.000 de S son el valor si se vende.

Lo frágil que es esta victoria también se calcula. El saco de doce foil vale S. Si S cae por debajo de ₩840, las gemas pierden contra esperar; por debajo de ₩720, pierden contra vender ya. Y las 20 gemas que sobran quedan sueltas, sin servir hasta el siguiente saco.

El emoticono E es la trampa del otro lado. Con treinta copias: ₩900 ya, ₩960 esperando, y 28 × 30 = 840 gemas. No llegan a un saco, así que esos ₩840 existen en la cuenta y no en la cartera, que sigue sin un won. El Mercado, en cambio, da saldo en cuanto se vende. Una fila con diferencias de ₩2 a ₩4 se invierte si el precio se mueve un día, así que no le des vueltas y decide por el objetivo. Si el objetivo es saldo en la cartera, el Mercado va un paso por delante.

Al juntar tipos cambia el resultado. Las 1.020 gemas de las B más las 840 de las E suman 1.860: un saco y 860 sueltas. Las E solas no llenaban ningún saco y las B lo completan. Pero esas 860 no valen dinero hasta que haya otro saco entero. Los sacos se cuentan con las gemas de todo el inventario, no fila por fila.

El fondo D recibe los dos veredictos. Contra los ₩90 de vender ya, ganan las gemas; contra los ₩110 de esperar, gana el Mercado. Si no tengo prisa, yo lo pongo en el Mercado a ₩110. Que se venda a ese precio no está garantizado, pero 100 gemas solo se convierten en ₩100 si antes se llena un saco y se vende.

Si vendes, esto es lo que se cruza con estos objetos

Ilustración con una lista de cuatro comprobaciones (objeto vendible, condiciones de la cuenta, leer el recibo, límites de la cartera) junto a una ventana de venta de una carta foil con las líneas «Price shown» y «What you would receive» sin cifra

Las condiciones generales (cuenta, límites de cartera, divisa, cómo leer las órdenes de compra) están en cómo vender un objeto y en el artículo anterior. Aquí solo lo propio de estos objetos, en el orden de la ilustración.

1. El objeto tiene que ser vendible. La FAQ del Mercado dice que la pantalla de venta solo muestra lo vendible y que Soporte no puede modificar un objeto del inventario para que pueda venderse. Una foil o un fondo que no aparece se saca de la cuenta sin buscar el motivo. Lo comprado dentro de un juego o en el Mercado no se puede vender ni intercambiar antes de la fecha que figura en el objeto. 2. La cuenta tiene que poder usar el Mercado. Según la misma FAQ, hace falta una compra de más de 7 días, aunque no de más de un año, y Steam Guard activo durante 15 días. La ayuda de restricciones suma otros plazos que retrasan intercambios: 7 días para un dispositivo recién autorizado y 5 tras restablecer la contraseña. 3. Leer el recibo, no el precio. La comisión de Steam es del 5 % con un mínimo de 0,01 dólares, y Team Fortress 2, Dota 2, Counter-Strike 2 y Artifact llevan además una comisión de juego del 10 %. La FAQ no dice cuál se aplica a cartas, fondos o emoticonos. No multipliques el precio por un porcentaje: lee en la ventana de venta la línea que muestra lo que recibirías. No vi esa ventana con sesión iniciada. Para practicar con números está la calculadora de comisiones. 4. Los límites de la cartera: unos 2.000 dólares en total y unos 1.800 por anuncio, según la FAQ.

Doce cartas con el mismo nombre son doce ventas, y la comisión se cobra en cada una. Como hay un mínimo, cuanto más barato el objeto, más pesa la comisión en cada venta. Con los treinta emoticonos E, no leas el recibo de uno y lo multipliques por treinta: mira cuánto se liquidó de verdad en las primeras ventas y sigue desde ahí. Esto último es inferencia mía, no una comparación que haga la FAQ. Una foil y una carta normal se abren y se leen por separado, cada una con su ventana.

El valor «esperando» no es dinero que cobras por haberlo puesto. Entre anuncios al mismo precio se vende primero el más antiguo, así que el tuyo hace cola. Relee los dígitos del precio antes de confirmar: una venta completada no se puede revertir ni reembolsar.

Si te decides por convertir, convierte una sola primero

Ilustración de un inventario con doce cartas foil iguales y «+85 Gems» tras convertir una, con tres pasos: convertir una, comparar 85 leídas con 85 recibidas y convertir el resto solo si coinciden

En lo que leí no hay forma de deshacer una conversión a gemas. Por eso, aunque tengas doce copias, conviertes una, miras si las gemas recibidas son las leídas y solo entonces sigues. Si no coinciden, paras ahí. En la ilustración son 85 leídas frente a 85 recibidas, con la etiqueta «Different number? Stop there» para el caso contrario.

Para la primera, elige la de R más bajo del mismo tipo: si las gemas no son las leídas, es lo que menos pierdes. Con doce cartas del mismo nombre da igual cuál. Con fondos y emoticonos, que tienen nombres distintos, haz la prueba por nombre: que una coincida no dice nada de las demás.

Un mensaje de usuario de 2016 sostiene que las gemas sueltas se apilan por fecha de obtención y no se juntan, y que para unirlas habría que intercambiarlas a otra cuenta y recuperarlas. No he podido comprobar que siga siendo así. Si conviertes en doce veces, puede que se creen montones separados, así que después de la primera mira cómo se apilan en el inventario.

Las gemas sueltas no se pueden poner en el Mercado. La página archivada de la subasta de 2014 dice solo que llegan al Mercado tras empaquetarse en un saco de gemas; que un saco tiene 1.000 gemas lo dice la página del Mercado del Sack of Gems. Cómo se empaquetan está en empaquetar gemas en un saco, y los casos de gemas que no se juntan, con los informes de usuarios, en gemas y sacos de gemas.

Si las gemas son para fabricar sobres, es otra cuenta. Un usuario de 2021 escribió que las cartas de un sobre cuestan de 133 a 400 gemas cada una, mientras que al convertir un objeto en gemas da de 5 a 30 por carta. Es la cifra de una persona en aquel momento. Lo del crafteo está en el artículo del coste en gemas de los sobres.

Un saco de gemas también se puede vender fuera del Mercado de Steam: SteamVaults compra sacos intercambiables por USDT, y en la página del objeto figuran el precio y las condiciones. Aquí no lo comparo con el Mercado.

Las cifras de este texto no pesan igual

Ilustración de una tabla de ocho filas con lo que dice el texto, su fuente, el tipo (Valve en verde, mensaje de usuario en ámbar) y la fecha o el año: tres datos de páginas de Valve leídos el 17 de noviembre de 2026 y cinco cifras de mensajes de usuarios entre 2016 y 2025
Qué se diceFuenteFecha
La foil es solo rareza; el fondo y el emoticono de la insignia son al azarFAQ de cartas de ValveLeído el 17 de noviembre de 2026
Comisión del 5 % con mínimo de 0,01 dólares, condiciones de cuenta, límites de cartera y anuncioFAQ del Mercado y ayuda de restricciones de ValveLeído el 17 de noviembre de 2026
Lo de la tienda de Puntos no se vende ni se intercambiaPágina de Puntos de ValveLeído el 17 de noviembre de 2026
Lo de la tienda de Puntos tampoco se convierte en gemasVarias respuestas de usuarios2021
Carta normal de 1 a 33 gemas, foil 10 vecesUna respuesta de usuario2021
340 gemas por una foilUn mensaje de usuario2016
Unas 100 gemas por fondo o emoticono; 133 a 400 por carta de sobreDos respuestas de usuarios2021
Probabilidad de foil del 1 al 2 %Dos mensajes de usuarios2018 y 2025

Las tres primeras filas son páginas de Valve que leí una vez, el 17 de noviembre de 2026. Las cinco de abajo son mensajes de foro, el más reciente de 2025. No sé de dónde sacó cada autor su cifra, y pueden estar equivocadas o haber cambiado. Si lo que lees en el inventario difiere de lo que dice un mensaje, manda el inventario. Las cifras de usuarios solo me sirvieron para acotar de qué objetos leer las gemas, y una vez leídas las descarto.

Qué hacer ahora

Ilustración de una lista numerada de cuatro puntos: elegir un tipo, anotar cuatro valores, dejar fuera lo que no se pueda leer y convertir una copia primero si ganan las gemas

Elige el tipo que más vale y anota nombre, R (ya y esperando), G y S, y calcula el umbral. Basta con una línea así: foil A, 3 copias, R ₩450 / ₩480, G 120, S ₩1.000, hora de lectura, veredicto Mercado. Los números son de ejemplo. Si no ves la ventana de venta o no puedes leer las gemas, deja ese tipo fuera. Con foil, empieza por las de R más alto; con fondos y emoticonos, uno por uno. Lo que salga a favor de las gemas, conviértelo de una en una, la primera sola.