Kann man Steam-Wallet-Guthaben auf ein anderes Konto übertragen?

Die kurze Antwort lautet: Nein. Vorhandenes Steam-Wallet-Guthaben lässt sich nicht von einem Konto auf ein anderes verschieben. Das ist leicht zu verwechseln, weil sich auf Steam tatsächlich einiges an andere Personen schicken lässt: ein Spiel als Geschenk, ein handelbarer Gegenstand per Trade Offer oder ein Gegenstand über den Community Market. Nichts davon ändert jedoch, welchem Konto ein Wallet-Guthaben gehört.

Bei einem kleinen Restbetrag denkt man schnell: Irgendwo muss es doch eine Funktion dafür geben. Genau dort werden oft Dinge miteinander verwechselt, die Steam sauber trennt. Ein Geschenk ist kein Wallet-Transfer. Ein Inventargegenstand ist kein Wallet-Guthaben. Und ein Verkauf auf dem Market überweist kein Geld auf ein anderes Konto.

Das Steam Wallet gehört zu dem Konto, auf dem das Guthaben liegt#

Valve beschreibt das Steam Wallet als vorausbezahltes Guthaben für Inhalte und Dienste. Nach dem aktuellen Steam Subscriber Agreement sind eingezahlte Beträge nicht übertragbar und haben außerhalb von Steam keinen Barwert. Das ist keine Einschränkung einer einzelnen Trade-Funktion, sondern die Grundregel für das Wallet selbst.

Auch wenn beide Konten dir gehören, entsteht daraus kein gemeinsames Guthaben. Jedes Konto kann nur den Betrag verwenden, der in seinem eigenen Wallet liegt.

Ein Spiel verschenken und Wallet-Guthaben übertragen sind zwei verschiedene Dinge#

Wenn du ein Spiel verschenkst, erhält die andere Person dieses Spiel. Sie bekommt nicht denselben Betrag als frei verfügbares Wallet-Guthaben gutgeschrieben. Für ein konkretes Geschenk ist das genau die richtige Steam-Funktion; den Restbetrag deines eigenen Wallets verschiebt sie aber nicht.

Digitale Geschenkkarten laden das Wallet des Empfängers neu auf

Digitale Steam-Geschenkkarten sind der Punkt, an dem die Sache auf den ersten Blick anders aussieht. Sie können das Wallet einer anderen Person aufladen. Die FAQ zu digitalen Steam-Geschenkkarten nennt aber eine entscheidende Grenze: Bereits vorhandenes Steam-Wallet-Guthaben kann nicht zum Kauf einer digitalen Geschenkkarte verwendet werden.

Es geht also um zwei getrennte Vorgänge. Mit einer neuen Zahlung kann das Wallet des Empfängers aufgeladen werden. Ein vorhandener Restbetrag bleibt dagegen auf dem ursprünglichen Konto.

In Trade Offers gehören nur handelbare Gegenstände#

Ein Trade Offer besteht aus handelbaren Inventargegenständen. Wallet-Guthaben ist kein Inventargegenstand und kann deshalb nicht in das Angebotsfenster gelegt werden. Die Trade-Offer-FAQ von Steam beschreibt genau diesen Rahmen.

Auch eine Trade URL ändert daran nichts. Sie führt nur zu einem Handelsangebot; sie gibt der anderen Person weder Zugriff auf dein Wallet noch auf dein Konto.

Wenn jemand für einen angeblichen Wallet-Transfer Login-Daten, einen Steam-Guard-Code oder Wiederherstellungsdaten verlangt, solltest du den Vorgang abbrechen. Dafür gibt es keinen legitimen Schritt. Wenn dich schon die Trade URL verunsichert, erklärt unser Beitrag Was eine Steam Trade URL zeigt – und was nicht die Grenze genauer.

Wo landen Erlöse aus dem Community Market?#

Wer einen Gegenstand auf dem Steam Community Market verkauft, erhält den Erlös im Wallet desselben Verkäuferkontos. Der Market kann aus einem Item wieder Steam-internes Guthaben machen, aber keine Banküberweisung, kein PayPal-Guthaben und keinen Betrag im Wallet eines zweiten Steam-Kontos. Warum Käuferpreis und Verkäufererlös nicht gleich aussehen, steht im Guide zum Steam Community Market.

Eine Rückerstattung führt ebenfalls nicht zu einem anderen Konto#

Eine Rückerstattung gehört immer zu dem Kauf, für den sie beantragt wird. Je nach Kauf und Zahlungsweg kann Steam den Betrag an die ursprüngliche Zahlungsart oder an das Wallet zurückgeben. Ein zweites Steam-Konto lässt sich dabei nicht als Empfänger auswählen.

Bei einem frischen Kauf ist es sinnvoller, zuerst die Erklärung zum Ziel einer Steam-Rückerstattung zu prüfen, statt einen Umweg über Items zu suchen.

Erst klären, was du eigentlich verschieben willst#

Unter „Steam-Geld verschieben“ können ein Spielgeschenk, eine digitale Geschenkkarte, ein Item-Handel oder eine Rückerstattung gemeint sein. Die richtige Antwort hängt nicht von der Summe ab, sondern davon, was genau dein Ziel ist.

SteamVaults überträgt kein Wallet-Guthaben auf ein anderes Konto. Der aktuelle Weg über SteamVaults verwendet handelbare Sack of Gems und ist damit etwas anderes als eine interne Übertragung. Vor jedem Vorgang solltest du die Unterstützung des Items, sein Handelsdatum und den aktuellen Funktionsstatus prüfen. Den Zusammenhang erklärt der Überblick zum Steam-Wallet-Cash-out.